Текст и перевод песни Grace Simon - Melati penuh noda
Kisah
sedih
seorang
pemuda
Печальная
история
молодого
человека
Pernah
gagal
dalam
asmara
Я
никогда
не
терпел
неудач
в
своей
карьере
Hancurlah
hatinya,
hancurlah
hatinya
Разбей
ему
сердце,
разбей
его
сердце
Yang
duduk
lunglai,
memetik
harpa
Сижу
на
крыльце
и
играю
на
арфе
Yang
duduk
lunglai,
memetik
harpa
Сижу
на
крыльце
и
играю
на
арфе
Bunga
melati
pujaannya
Цветок
жасмина
Dari
kuncup
ia
sirami
Из
бутонов,
которые
он
поливал
Harapan
yang
suci
t'lah
diucapkannya
Святой
Дух
говорит
Kelak
akan
memetik
bunganya
Я
собираюсь
нарвать
цветов
Kelak
akan
memetik
bunganya
Я
собираюсь
нарвать
цветов
Dia
pun
pergi
berkelana
Он
также
путешествовал
Demi
masa
depan
mereka
Ради
их
будущего
Kuncup
melati
mulai
mengembang
Бутоны
жасмина
начинают
распускаться
Semerbak
harum
melati
Благоухающий
аромат
жасмина
Banyaklah
kumbang
datang
menjelang
Появляется
много
ошибок
Menghisap
sari
bunga
melati
Сосущий
жасминовый
сок
Sepulang
dari
berkelana
Возвращающийся
из
странствий
Betapa
hancur
hatinya
Как
разбито
ее
сердце
Melati
pujaan
yang
didambakannya
У
него
есть
власть,
которой
он
жаждет
Kini
telah
layu
penuh
noda
Теперь
там
полно
дерьма
Kini
telah
layu
penuh
noda
Теперь
там
полно
дерьма
Oh,
banyaklah
kumbang
datang
menjelang
О,
приближается
так
много
жуков
Menghisap
sari
bunga
melati
Сосущий
жасминовый
сок
Sepulang
dari
berkelana
Возвращающийся
из
странствий
Betapa
hancur
hatinya
Как
разбито
ее
сердце
Melati
pujaan
yang
didambakannya
У
него
есть
власть,
которой
он
жаждет
Kini
telah
layu
penuh
noda
Теперь
там
полно
грязи
Kini
telah
layu
penuh
noda
Теперь
там
полно
грязи
Kini
telah
layu
penuh
noda
Теперь
там
полно
грязи
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aloysius Riyanto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.