Текст и перевод песни Gracie and Rachel - Maybe

Maybe

Here we are back in a hard place
Trying to figure out what we can erase
But there's a feeling of uncertainty
So I keep talking and have more to drink
Without asking what you might think
About this feeling of uncertainty

Maybe we can feel the fall
Maybe we can still stand tall
Maybe I can find another way
To let you know it's not a maybe for me
I'm here to stay

What's the point of dwelling anyhow
We knew so much less than we know right now
But there's a feeling of uncertainty
So I close my eyes and I shut right down
Without finding out what you have found
About this feeling of uncertainty

Maybe we can feel the fall
Maybe we can still stand tall
Maybe I can find another way
To let you know it's not a maybe for me
I'm here to stay
(I'm here to stay)

If we can believe in, if we can believe in trust
We can believe in, we can believe in us
And maybe just

Maybe we can feel the fall
Maybe we can still stand tall
Maybe I can find another way
To let you know it's not a maybe for me
I'm here to stay

Maybe we can feel the fall
Maybe we can still stand tall
Maybe I can find another way
To let you know it's not a maybe for me
I'm here to stay

Maybe we can feel the fall
Maybe we can still stand tall
Maybe I can find another way
To let you know it's not a maybe for me
I'm here to stay

Возможно

Вот мы снова в затруднительном положении,
Пытаемся понять, что можем стереть.
Но есть чувство неопределенности,
Поэтому я продолжаю говорить и пить все больше,
Не спрашивая, что ты думаешь
Об этом чувстве неопределенности.

Может быть, мы можем почувствовать падение,
Может быть, мы все еще можем стоять высоко,
Может быть, я могу найти другой способ
Дать тебе знать, что для меня это не "может быть",
Я здесь, чтобы остаться.

Какой смысл вообще зацикливаться,
Мы знали так мало по сравнению с тем, что знаем сейчас.
Но есть чувство неопределенности,
Поэтому я закрываю глаза и просто отключаюсь,
Не узнавая, что ты обнаружил
Об этом чувстве неопределенности.

Может быть, мы можем почувствовать падение,
Может быть, мы все еще можем стоять высоко,
Может быть, я могу найти другой способ
Дать тебе знать, что для меня это не "может быть",
Я здесь, чтобы остаться.
(Я здесь, чтобы остаться)

Если мы можем верить, если мы можем верить в доверие,
Мы можем верить, мы можем верить в нас.
И, может быть, просто...

Может быть, мы можем почувствовать падение,
Может быть, мы все еще можем стоять высоко,
Может быть, я могу найти другой способ
Дать тебе знать, что для меня это не "может быть",
Я здесь, чтобы остаться.

Может быть, мы можем почувствовать падение,
Может быть, мы все еще можем стоять высоко,
Может быть, я могу найти другой способ
Дать тебе знать, что для меня это не "может быть",
Я здесь, чтобы остаться.

Может быть, мы можем почувствовать падение,
Может быть, мы все еще можем стоять высоко,
Может быть, я могу найти другой способ
Дать тебе знать, что для меня это не "может быть",
Я здесь, чтобы остаться.