Текст и перевод песни Gracie and Rachel - Tiptoe

Tiptoe

Blonde hair, blue eyes
Violin and black and white
Short skirts, tight pants, clean shoes
Won't deliver the news

What's she gonna play, what's she gonna play
What's she gonna play, what's she gonna play, what's she gonna play
Got nothing to say, got nothing to say
Gonna wash away, got nothing to say, gonna wash away

Running naked through your streets
Sharing clothes and whacking weeds
Bring in a crowd, fill up the house and play
Hold on to their eyes, make them all wise, show them the way

She is gonna play, have a word to say
She won't go away, listen when she plays, lost in thought today
She is gonna play, have a word to say
She won't go away, listen when she plays, lost in thought today

Tiptoe, tiptoe, tiptoe, tiptoe, tiptoe, tiptoe
Let go, let go, let go, let go, let go, let go
Tiptoe, tiptoe, tiptoe, tiptoe, tiptoe, tiptoe
Let go, let go, let go, let go, let go, let go

Blonde hair, blue eyes
Blind stares, blue cries

Sur la pointe des pieds

Cheveux blonds, yeux bleus
Violon et noir et blanc
Jupes courtes, pantalons serrés, chaussures propres
Ne livrera pas les nouvelles

Qu'est-ce qu'elle va jouer, qu'est-ce qu'elle va jouer
Qu'est-ce qu'elle va jouer, qu'est-ce qu'elle va jouer, qu'est-ce qu'elle va jouer
Rien à dire, rien à dire
Va laver, rien à dire, va laver

Courant nue dans tes rues
Partageant des vêtements et arrachant des mauvaises herbes
Apporte une foule, remplis la maison et joue
Tiens-toi à leurs yeux, rends-les tous sages, montre-leur le chemin

Elle va jouer, avoir un mot à dire
Elle ne va pas s'en aller, écoute quand elle joue, perdue dans ses pensées aujourd'hui
Elle va jouer, avoir un mot à dire
Elle ne va pas s'en aller, écoute quand elle joue, perdue dans ses pensées aujourd'hui

Sur la pointe des pieds, sur la pointe des pieds, sur la pointe des pieds, sur la pointe des pieds, sur la pointe des pieds, sur la pointe des pieds
Lâche prise, lâche prise, lâche prise, lâche prise, lâche prise, lâche prise
Sur la pointe des pieds, sur la pointe des pieds, sur la pointe des pieds, sur la pointe des pieds, sur la pointe des pieds, sur la pointe des pieds
Lâche prise, lâche prise, lâche prise, lâche prise, lâche prise, lâche prise

Cheveux blonds, yeux bleus
Regards aveugles, pleurs bleus