Текст и перевод песни Graciela Beltran - A Escondidas

A Escondidas

Yo te imaginé
Pero en sueños jamas te ví partir
Nuestro amor no dolía
Y eraas mio
Solo yo me dormía en tu piel
Pero la historia no es así
Tú te vas y yo me quedo así
Porque amarte a escondidas
Es todo lo que puedo hacer
Solo dime corazón
Sí es que tú y yo llegamos tarde
A comprender
Que encintrarnos en la vidafie un error
Sí este amor no puede ser
Para qué nos sucedió?
Solo explicame, por qué
Enamorarnos como locos y sentir
Que sin el otro no podríamos viviir?
Sí este amor nos quiere así
Para qué estamos aquí?
Yo prefiero ser felíz
Y quedarme junto a tí
Pero la historia no es así
Tú te vas y yo me quedo así
Porque amarte a escondidas
Es todo lo que puedo hacer
Solo dime corazón
Sí es que tú y yo llegamos tarde
A comprender
Que encintrarnos en la vidafie un error
Sí este amor no puede ser
Para qué nos sucedió?
Solo explicame, por qué
Enamorarnos como locos y sentir
Que sin el otro no podríamos viviir?
Sí este amor nos quiere así
Para qué estamos aquí?
Yo prefiero ser felíz
Y quedarme junto a tí

A Escondidas

I imagined you
But I never saw you leave in my dreams
Our love didn't hurt
And you were mine
Only I would fall asleep in your arms
But that's not how the story goes
You leave and I stay like this
Because loving you in secret
Is all I can do
Just tell me, my love
If you and I were late
To understand
That finding each other in life was a mistake
If this love cannot be
Why did it happen to us?
Just explain to me, why?
Falling in love like crazy and feeling
That we couldn't live without each other?
If this love wants us this way
Why are we here?
I prefer to be happy
And stay by your side
But that's not how the story goes
You leave and I stay like this
Because loving you in secret
Is all I can do
Just tell me, my love
If you and I were late
To understand
That finding each other in life was a mistake
If this love cannot be
Why did it happen to us?
Just explain to me, why?
Falling in love like crazy and feeling
That we couldn't live without each other?
If this love wants us this way
Why are we here?
I prefer to be happy
And stay by your side