Gracy Hopkins - Yessir - перевод текста песни на русский

Yessir - Gracy Hopkinsперевод на русский




Yessir
Да, сэр
Yessir, that's the... plan,
Да, сэр, вот и… план,
Dress up, then... FIGHT.
Нарядись, а потом… ДЕРЕМСЯ.
Yessir, that's the... plan,
Да, сэр, вот и… план,
Dress up, then... FIGHT.
Нарядись, а потом… ДЕРЕМСЯ.
Got the. got no recipe,
Есть. рецепта нет,
Ask me how to win, it's in my veins, if you asking me,
Спроси меня, как победить, это у меня в крови, если ты спрашиваешь меня,
Soit t'as toute la force ou tu l'as pas, it's coming naturally,
Или у тебя есть вся сила, или у тебя ее нет, это приходит естественным образом,
Tu devrais peut-être ralentir,
Может тебе притормозить,
Tu devrais peut-être plus rapper pour la France,
Может тебе читать рэп по-французски,
Tu devrais peut-être baisser ton niveau, t'as de la chance,
Может тебе спуститься с небес на землю, тебе везёт,
Plus rien à dire, oh mais ferme la,
Больше нечего сказать, о, да заткнись ты,
Comptez vos défaites avec plus d'une paire de mains,
Считайте свои поражения не на одной паре рук,
Faire le malin, ça peut pas payer plus que le talent,
Важничать - это не круче таланта,
Pose une enclume sur la balance,
Положи на весы наковальню,
C'est juste le poids de ma cadence,
Это просто тяжесть моего ритма,
C'est juste le poids de mon nom,
Это просто тяжесть моего имени,
Prends ça dans le crâne comme des phalanges,
Вбей это себе в голову, как фаланги,
Ouvert ton bec, perdu ta langue,
Открыл свой рот, потерял язык,
Moi j'ai juste changé la mienne, then I go back,
А я просто поменяла свой, а потом я возвращаюсь,
Fuck old friends, fuck you and your stupid bromance, oh yeah.
К черту старых друзей, к черту тебя и твою дурацкую мужскую дружбу, о да.
Eating haters for the dessert,
Хейтеров на десерт,
Instigated by the Grizz and fired by the Kestra,
Вдохновлённый Гриззом и подожженный Кестрой,
Come to see us on stage like...
Приходи посмотреть на нас на сцену, типа…
Yessir, that's the... plan,
Да, сэр, вот и… план,
Dress up, then... FIGHT.
Нарядись, а потом… ДЕРЕМСЯ.
Yessir, that's the... plan,
Да, сэр, вот и… план,
Dress up, then... FIGHT.
Нарядись, а потом… ДЕРЕМСЯ.
Here's the, here's the recipe,
Вот, вот рецепт,
Make whatever song you want, put Hops on it necessarily,
Делай любой трек, какой хочешь, но обязательно с Хопс,
Then I'm coming back and hand it over just like "that's the hit" yeah,
Потом я возвращаюсь, отдаю его тебе и говорю: "вот это хит", да,
No one testing me, yeah,
Никто меня не проверяет, ага,
First, not secondly, I really tend to be,
Во-первых, а не во-вторых, я действительно склонна быть,
Pretentious,
Самоуверенной,
Borderline,
На грани,
Come across,
Наткнуться,
Pour me wine,
Налей мне вина,
I don't even drink, but I feel rich,
Я даже не пью, но я чувствую себя богатой,
Cause the value of the nigga is so out of line,
Потому что ценник этого ниггера зашкаливает,
That shit is outrageous,
Это возмутительно,
I'm so fucking high, you see how the sky aim us,
Я чертовски высоко, ты видишь, как небо целится в нас,
Not the contrary, I'm feeling like a god (yessir)
А не наоборот, я чувствую себя богом (да, сэр)
Under God (that's the)
Под Богом (вот и)
Hometown's heaven (dress up)
Родной город - рай (нарядись)
I'm that other guy, FIGHT.
Я тот самый парень, ДЕРЕМСЯ.
Yessir, that's the... plan,
Да, сэр, вот и… план,
Dress up, then... FIGHT.
Нарядись, а потом… ДЕРЕМСЯ.
Yessir, that's the... plan,
Да, сэр, вот и… план,
Dress up, then... FIGHT.
Нарядись, а потом… ДЕРЕМСЯ.
I never had no enemies
У меня никогда не было врагов,
I got too much love to give for free
У меня слишком много любви, чтобы раздавать её бесплатно,
Just give yourself the time to appreciate it then
Просто дай себе время оценить это, а потом
I'm coming back to you
Я вернусь к тебе,
I'm coming back...
Я вернусь…





Авторы: Gracy Anthony Mawa Kilekama, Anthony Coupe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.