Текст и перевод песни Grady - I’m A Sinner Too

I’m A Sinner Too

I am an honest man. I do honest things.
I get up each day and take whatever it brings.
But if you shine a light at the close of my day,
You might see Satan movin' my way.

Chorus:
Say what you say. Do what you wanna do.
I can't help you 'cause I'm a sinner too.

And I have no shame because I have no shame.
But I am not blameless, I have have been named.
But I don't judge you, be you a kettle or a pot.
How the hell am I to judge what God has not?

Chorus:
Say what you say. Do what you wanna do.
I can't help you 'cause I'm a sinner too.
Pray if you pray. I don't care who you're prayin' to.
I can't help you 'cause I'm a sinner too.

I am an honest man. I do honest things.
I get up each day and take whatever it brings.

Chorus:
Say what you say. Do what you wanna do.
I can't help you 'cause I'm a sinner too.
I can't light your way. The way that you want me to do.
I can't help you 'cause I'm a sinner too.
Lord, I'm a sinner and I have no shame.

Je suis un pécheur aussi

Je suis un homme honnête. Je fais des choses honnêtes.
Je me lève chaque jour et j'accepte ce que la vie m'apporte.
Mais si tu éclaires ma fin de journée,
Tu verras peut-être Satan se diriger vers moi.

Refrain:
Dis ce que tu veux. Fais ce que tu veux faire.
Je ne peux pas t'aider parce que je suis un pécheur aussi.

Et je n'ai pas honte parce que je n'ai pas honte.
Mais je ne suis pas irréprochable, j'ai été nommé.
Mais je ne te juge pas, que tu sois une bouilloire ou une casserole.
Comment diable puis-je juger ce que Dieu n'a pas jugé ?

Refrain:
Dis ce que tu veux. Fais ce que tu veux faire.
Je ne peux pas t'aider parce que je suis un pécheur aussi.
Prie si tu pries. Je me fiche de celui à qui tu pries.
Je ne peux pas t'aider parce que je suis un pécheur aussi.

Je suis un homme honnête. Je fais des choses honnêtes.
Je me lève chaque jour et j'accepte ce que la vie m'apporte.

Refrain:
Dis ce que tu veux. Fais ce que tu veux faire.
Je ne peux pas t'aider parce que je suis un pécheur aussi.
Je ne peux pas éclairer ton chemin. La façon dont tu veux que je le fasse.
Je ne peux pas t'aider parce que je suis un pécheur aussi.
Seigneur, je suis un pécheur et je n'ai pas honte.