Текст и перевод песни Grady - When the Boots Come Off

When the Boots Come Off

I worked hard all week. I wanna dance tonight.
I picked me out some boots and they was out of sight.
Took me thirty minutes to choose the right pair.
Grabbed a matchin' shirt and I combed my hair.
Holdin' car keys. Headed for the door.
I passed by the mirror... I had to see
More of my git up so I stared a while at the hem of my jeans.
Where I could see the...

Ostrich skinned leather with flames up the side
Broken in perfect. You oughta see 'em shine.
Finest lookin' pair that you probly ever seen...
You know what I mean. When the boots come off.
When the boots come off.

She was standin' at the bar with tequila to shoot.
She took one look at me and said, "Nice boots".
Next thing I knew it, in the blink of an eye.
She winked at her friend and said, "Bye, bye".
Swung that girl for a couple of songs.
I, I didn't know where this was goin'
But all I had to say to get her on home,
"You just gotta dig these boots I got on".

Ostrich skinned leather with flames up the side
Broken in perfect. You oughta see 'em shine.
Finest lookin' pair that you probly ever seen...
You know what I mean. When the boots come off.
When the boots come off.

We went back to my place, had a few drinks.
I showed her them boots, said, "Whatduya think".
She took one look and started to laugh
As she slid her jeans up past her calf.
Much to my surprise she wore...

Ostrich skinned leather with flames up the side
Broken in perfect. You oughta see 'em shine.
Kept the tag on so I could see the price.
And they just kept on a goin'
They was thigh high!
Ostrich skinned leather with flames up the side
Broken in perfect. You oughta see 'em shine.
Full quill, rare, exotic hide
You see the boots comin', you better step aside.

Ostrich skinned leather with flames up the side
Broken in perfect. You oughta see 'em shine.
Finest lookin' pair that you probly ever seen...
You know what I mean. When the boots come off.
When the boots come off.

Когда снимаю сапоги

Всю неделю работал как вол. Сегодня хочу потанцевать.
Присмотрел себе сапоги – просто отпад.
Полчаса выбирал подходящую пару.
Взял рубашку в тон и причесался.
Схватил ключи от машины. Направился к двери.
Проходя мимо зеркала... Мне нужно было видеть
Свой прикид получше, поэтому я засмотрелся на края своих джинсов.
Откуда я мог видеть...

Страусиную кожу с языками пламени по бокам
Разношенные идеально. Ты бы видела, как они блестят.
Самая шикарная пара, которую ты, вероятно, когда-либо видела...
Ты понимаешь, о чем я. Когда сапоги снимаются.
Когда сапоги снимаются.

Она стояла у барной стойки с текилой.
Она взглянула на меня и сказала: "Классные сапоги".
В мгновение ока, не успел я и глазом моргнуть,
Она подмигнула подруге и сказала: "Пока-пока".
Покружился с этой девчонкой под пару песен.
Я, я не знал, к чему это идет,
Но все, что мне нужно было сказать, чтобы увести ее домой,
Это: "Тебе просто должны понравиться эти сапоги, которые на мне".

Страусиную кожу с языками пламени по бокам
Разношенные идеально. Ты бы видела, как они блестят.
Самая шикарная пара, которую ты, вероятно, когда-либо видела...
Ты понимаешь, о чем я. Когда сапоги снимаются.
Когда сапоги снимаются.

Мы вернулись ко мне, выпили немного.
Я показал ей эти сапоги и спросил: "Ну, как тебе?".
Она взглянула на них и начала смеяться,
Закатывая джинсы выше икры.
К моему удивлению, на ней были...

Страусиная кожа с языками пламени по бокам
Разношенные идеально. Ты бы видела, как они блестят.
С этикеткой, чтобы я мог видеть цену.
И они все продолжались и продолжались
Они были до бедра!
Страусиная кожа с языками пламени по бокам
Разношенные идеально. Ты бы видела, как они блестят.
Полностью из перьев, редкая, экзотическая кожа
Если видишь, что идут эти сапоги, лучше отойди в сторону.

Страусиная кожа с языками пламени по бокам
Разношенные идеально. Ты бы видела, как они блестят.
Самая шикарная пара, которую ты, вероятно, когда-либо видела...
Ты понимаешь, о чем я. Когда сапоги снимаются.
Когда сапоги снимаются.