Graeme Allwright - Danse-moi vers la fin de l'amour (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Graeme Allwright - Danse-moi vers la fin de l'amour (Live)




Danse-moi vers la fin de l'amour (Live)
Dance Me To The End Of Love (Live)
Danse-moi à ta beauté avec un violon en flammes,
Dance me to your beauty with a burning violin,
Danse-moi dans la panique jusqu'au repos de mon âme,
Dance me through the Panic till I'm gathered to your kin,
Lève-moi comme un olivier, sois ma colombe de retour,
Lift me like an olive branch and be my homeward dove,
Danse-moi vers la fin de l'amour,
Dance me to the end of love,
Danse-moi vers la fin de l'amour.
Dance me to the end of love.
Laisse-moi voir ta beauté quand les témoins sont partis,
Let me see your beauty when the witnesses are gone,
Laisse-moi te sentir bouger comme un Babylone jadis,
Let me feel you move when you are taken by the dawn,
Révèle-ce dont je vois les limites et le doute,
Show me that I'm everything I've ever wanted to be,
Danse-moi vers la fin de l'amour,
Dance me to the end of love,
Danse-moi vers la fin de l'amour.
Dance me to the end of love.
Danse-moi à la noce, oh danse-moi tout le temps,
Dance me to the wedding now, dance me over the floor,
Danse-moi tellement tendrement, danse-moi très longtemps,
Dance me so recklessly, dance me 'til I can't take no more,
Tous les deux, nous sommes en dessous, au dessus de notre amour,
I have no sense of time, loving you is all I've ever known,
Danse-moi vers la fin de l'amour,
Dance me to the end of love,
Danse-moi vers la fin de l'amour.
Dance me to the end of love.
Danse-moi vers les enfants demandant à naître en paix,
Dance me to the children we will make while we're sleeping,
A travers les rideaux que nos baisers ont usés,
Let my hands be the walls that stop your weeping,
Lève une tente pour s'abriter, les fils déchirés toujours,
Make me strong enough to be the man you need me to be,
Danse-moi vers la fin de l'amour,
Dance me to the end of love,
Danse-moi vers la fin de l'amour.
Dance me to the end of love.
Danse-moi à ta beauté avec un violon en flammes,
Dance me to your beauty with a burning violin,
Danse-moi dans la panique jusqu'au repos de mon âme,
Dance me through the panic till I'm gathered to your kin,
Touche-moi avec ta main nue, ou gantée de velours,
Touch me with your naked hand or touch me with your glove,
Danse-moi vers la fin de l'amour,
Dance me to the end of love,
Danse-moi vers la fin de l'amour.
Dance me to the end of love.
Danse-moi vers la fin de l'amour
Dance me to the end of love





Авторы: Leonard Cohen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.