Текст и перевод песни Graeme Allwright - Deux jeunes frères
Deux
jeunes
frères
sont
partis
Two
young
brothers
left
here
Deux
jeunes
frères
ont
choisi
Two
young
brothers
chose
to
Deux
jeunes
frères
sont
partis
Two
young
brothers
left
here
Vêtu
de
bleu
vêtu
de
gris
Clothed
in
blue,
clothed
in
gray
Vêtu
de
bleu
vêtu
de
gris
Clothed
in
blue,
clothed
in
gray
Marchant
au
pas
ils
sont
partis
Marching
in
step
they
left
here
Battez
tambours
ils
sont
partis
Beat
the
drums
they
left
here
Un
beau
matin
d'été
One
fine
summer
morning
L'un
est
doux
l'autre
gentil
One
is
gentle,
the
other
kind
L'un
est
doux
l'autre
gentil
One
is
gentle,
the
other
kind
L'
un
n'verra
plus
son
pays
One
will
never
see
his
country
again
Un
canon
lui
ôta
la
vie
A
cannon
took
his
life
Un
canon
lui
ôta
a
vie
A
cannon
took
his
life
Un
canon
se
passe
de
votre
avis
A
cannon
does
not
care
about
your
opinion
Que
l'on
soit
doux
ou
bien
gentil
Whether
you
are
gentle
or
kind
Un
beau
matin
d'été
One
fine
summer
morning
Deux
jeunes
filles
sur
le
quai
d'une
gare
Two
young
girls
on
the
station
platform
Deux
jeunes
filles
sur
le
quai
d'une
gare
Two
young
girls
on
the
station
platform
L'une
en
bleu
et
l'autre
en
noir
One
in
blue
and
the
other
in
black
L'une
en
bleu
et
l'autre
en
noir
One
in
blue
and
the
other
in
black
L'une
en
bleu
et
l'autre
en
noir
One
in
blue
and
the
other
in
black
Leurs
amoureux
elles
vont
revoir
They
will
see
their
lovers
again
Vêtue
de
bleu
vêtue
de
noir
Clothed
in
blue,
clothed
in
black
Un
beau
matin
d'été
One
fine
summer
morning
Оцените перевод
1
Jusqu'à la ceinture
2 Emmène-moi
3 Petit garçon
4 Sacrée bouteille
5 Je perds ou bien je gagne
6 Ne laisse pas partir ta chance
7 Garde le souvenir
8 Qu'as-tu appris à l'école ?
9 Henrik
10 Ça je ne l'ai jamais vu
11 Dommage
12 La petite souris
13 Le trimardeur
14 Johnny (Olympia 1979)
15 Petites boites
16 La mer est immense
17 Deux jeunes frères
18 La berceuse du clochard
19 La chauve souris
20 Le clochard amériçain
21 La mort du cow boy
22 Billy Boy
23 La mouche bleue
24 La femme du mineur
2 Emmène-moi
3 Petit garçon
4 Sacrée bouteille
5 Je perds ou bien je gagne
6 Ne laisse pas partir ta chance
7 Garde le souvenir
8 Qu'as-tu appris à l'école ?
9 Henrik
10 Ça je ne l'ai jamais vu
11 Dommage
12 La petite souris
13 Le trimardeur
14 Johnny (Olympia 1979)
15 Petites boites
16 La mer est immense
17 Deux jeunes frères
18 La berceuse du clochard
19 La chauve souris
20 Le clochard amériçain
21 La mort du cow boy
22 Billy Boy
23 La mouche bleue
24 La femme du mineur
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.