Текст и перевод песни Graeme Allwright - L'homme donna des noms aux animaux (Live)

L'homme donna des noms aux animaux
Quand ça commençait quand ça commençait
L'homme donna des noms aux animaux
Quand ça commençait y a très longtemps

Il a vu un animal qui avait fière allure
De grosses pattes poilues, une belle fourrure
Il mangeait du miel tout près d'une source
Ah! Je vais l'appeler un ours

Il a vu un animal dans un champ
Qui poussait de drôles de mugissements
Il mangeait de l'herbe sans relâche
Ah! Je vais l'appeler une vache

{Au Refrain}

Il a vu un animal qui aimait beugler
Des cornes sur la tête et l'air mauvais
Il était vraiment très costaud
Ah! Je vais l'appeler un taureau

Il a vu un autre animal
Couvert de boue, le visage très sale
Il avait une queue en tire-bouchon
Ah! Je vais l'appeler un cochon

{Au Refrain}

Il a vu un animal qui aimait bêler
Couvert de laine, des sabots aux pieds
Il mangeait de l'herbe comme un vrai glouton
Ah! Je vais l'appeler un mouton

Il a vu un animal lisse comme du verre
Glissant dans l'herbe près de la rivière
Au pied d'un arbre il est passé en rampant
Ah!...

Человек дал животным имена
Когда это только начиналось, когда это только начиналось
Человек дал животным имена
Когда это началось очень давно

Он увидел животное, которое выглядело великолепно
Большие волосатые лапы, красивый мех
Он ел мед совсем рядом с источником
Ах, я назову его медведем

Он увидел животное в поле
Который издавал смешные стоны
Он неустанно ел траву
Ах, я назову ее коровой

{Припев}

Он видел животное, которое любило реветь
Рога на голове и плохо выглядишь
Он действительно был очень крепким
Ах, я назову его быком

Он видел другое животное
Весь в грязи, лицо очень грязное
У него был штопорный хвост
Ах, я назову его свиньей

{Припев}

Он увидел животное, которое любило блеять,
покрытое шерстью от копыт до ног
Он ел траву, как настоящий обжора
Ах, я назову его овцой

Он увидел гладкое, как стекло, животное,
скользящее в траве у реки
У подножия дерева он пробрался ползком
Ах!...