Текст и перевод песни Graeme Allwright - La berceuse du clochard

Tu peux dormir tu en as marre
Bercé par les cahots du train
Et laisser défiler les gares
Tu dormiras jusqu'à demain

Au loin tu vois passer les villes
Où riches et pauvres font dodo
Dans ton wagon t'es bien tranquille
Et tu pourras dormir au chaud

Et si les flics te collent aux fesses
Les flics vois-tu il y en a partout
Mais si le ciel tient ses promesses
Au ciel il y a plus de flics du tout

T'inquiète pas si l'on te lance
T'es qu'un clodo fous-moi le camp
Car pour ta mère seule je pense
Tu seras toujours son enfant

Tu peux dormir tu en as marre
Bercé par les cahots du train
Et laisser défiler les gares
Tu dormiras jusqu'à demain

Ты можешь спать, тебе надоело
Убаюканный ухабами поезда
И пусть проезжают мимо вокзалов
Ты будешь спать до завтра.

Вдалеке ты видишь, как проходят города.
Где богатые и бедные делают Додо
В твоем вагоне тебе спокойно.
И ты сможешь спать в тепле.

Что, если копы прижмут тебя к заднице?
Копы видят, есть ли они повсюду
Но если небо выполнит свои обещания
На небесах вообще больше полицейских

Не волнуйся, если тебя запустят
Ты просто бродяга, отвали от меня.
Потому что я думаю только о твоей маме.
Ты всегда будешь его ребенком

Ты можешь спать, тебе надоело
Убаюканный ухабами поезда
И пусть проезжают мимо вокзалов
Ты будешь спать до завтра.