La Rivière Taniers - Graeme Allwrightперевод на русский
Mo
passer
la
rivière
Taniers
Я
перешел
реку
Таниер,
Mo
zouaine
ene
vié
grand
mama
Увидел
там
старенькую
бабушку.
Mo
dire
li
ki
li
fer
la
Я
спросил
её,
что
она
здесь
делает,
Li
dire
moi
li
lapeche
cabo
Она
ответила
мне,
что
ловит
рыбу.
Way
way
mes
zenfants
Эй,
эй,
мои
дети,
Fo
travay
pou'
gagne
son
pain
Надо
работать,
чтобы
заработать
на
хлеб.
Way
way
mes
zenfants
Эй,
эй,
мои
дети,
Fo
travay
pou'
gagne
son
pain
Надо
работать,
чтобы
заработать
на
хлеб.
Grand
dimoune
ki
wa
fé
faire
Взрослые
люди,
что
вы
делаете?
Sa
ki
vié
rest
dans
la
caz
Старики
остаются
дома.
Li
dir
moi
moi
bien
mizere
Она
сказала
мне,
что
очень
бедна,
Mais
mo
ena
tout
mo
couraz
Но
у
неё
есть
вся
её
храбрость.
Way
way
mes
zenfants
Эй,
эй,
мои
дети,
Fo
travay
pou'
gagne
son
pain
Надо
работать,
чтобы
заработать
на
хлеб.
Way
way
mes
zenfants
Эй,
эй,
мои
дети,
Fo
travay
pou'
gagne
son
pain
Надо
работать,
чтобы
заработать
на
хлеб.
Оцените перевод
1
Jageshwar
2 Joue joue joue
3 Avalanche
4 Danse Moi Vers La Fin De L'Amour
5 De Passage
6 Lover Lover Lover
7 Je Voulais Te Quitter
8 Last night i had the strangest dream
9 Larzac 75
10 P'tite fleur fanée
11 La Ronde Des Joyeux Prisonniers
12 Mache Media
13 La Rivière Taniers
14 Vagabonde
15 Questions
16 Condamnés
17 Chasseur De Qui?
18 Le Poète Solitaire
19 La berceuse du clochard (Hobo's Lullaby)
20 Au Coeur De L Arbre
21 On a Very Special Birthday
22 Le Passage Du Fleuve
23 La chanson de l adieu
24 Les Impatients
25 L'ombre
26 Chanson Pour Un Peuple Perdu
27 Saturn
28 La reunion
29 Diamants Dans La Mine
30 L'Homme De L'An Passé
31 Demain Sera Bien
32 Johnny
33 Emmène-moi (Take Me Home)
34 Henrik
35 La mer est immense (The Water Is Wide)
36 Qui a tué Davy Moore ? (Who Killed Davy Moore?)
37 Petites boîtes (Little Boxes)
38 Il faut que je m'en aille (Les retrouvailles)
39 La Plage
40 Ça je ne l'ai jamais vu
41 Deux jeunes frères (Two Brothers)
42 Dommage
43 Jusqu'à la ceinture
44 Le jour de clarté
45 Viendras-tu avec moi
46 Je perds ou bien je gagne
47 Ne laisse pas partir ta chance
48 Garde le souvenir
49 Sacrée bouteille (Bottle of Wine)
50 Qu'as-tu appris à l'école ? (What Did You Learn In School?)
51 La ligne holworth
52 Petit garçon (Old Toy Trains)
53 Ballade de la desescalade
54 La petite souris
55 Suzanne
56 L'étranger (Stranger Song)
57 Jeanne D'Arc
58 Les Soeurs De La Misericorde
59 Buddies First of All (Les copains d'abord)
2 Joue joue joue
3 Avalanche
4 Danse Moi Vers La Fin De L'Amour
5 De Passage
6 Lover Lover Lover
7 Je Voulais Te Quitter
8 Last night i had the strangest dream
9 Larzac 75
10 P'tite fleur fanée
11 La Ronde Des Joyeux Prisonniers
12 Mache Media
13 La Rivière Taniers
14 Vagabonde
15 Questions
16 Condamnés
17 Chasseur De Qui?
18 Le Poète Solitaire
19 La berceuse du clochard (Hobo's Lullaby)
20 Au Coeur De L Arbre
21 On a Very Special Birthday
22 Le Passage Du Fleuve
23 La chanson de l adieu
24 Les Impatients
25 L'ombre
26 Chanson Pour Un Peuple Perdu
27 Saturn
28 La reunion
29 Diamants Dans La Mine
30 L'Homme De L'An Passé
31 Demain Sera Bien
32 Johnny
33 Emmène-moi (Take Me Home)
34 Henrik
35 La mer est immense (The Water Is Wide)
36 Qui a tué Davy Moore ? (Who Killed Davy Moore?)
37 Petites boîtes (Little Boxes)
38 Il faut que je m'en aille (Les retrouvailles)
39 La Plage
40 Ça je ne l'ai jamais vu
41 Deux jeunes frères (Two Brothers)
42 Dommage
43 Jusqu'à la ceinture
44 Le jour de clarté
45 Viendras-tu avec moi
46 Je perds ou bien je gagne
47 Ne laisse pas partir ta chance
48 Garde le souvenir
49 Sacrée bouteille (Bottle of Wine)
50 Qu'as-tu appris à l'école ? (What Did You Learn In School?)
51 La ligne holworth
52 Petit garçon (Old Toy Trains)
53 Ballade de la desescalade
54 La petite souris
55 Suzanne
56 L'étranger (Stranger Song)
57 Jeanne D'Arc
58 Les Soeurs De La Misericorde
59 Buddies First of All (Les copains d'abord)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.