Graeme Allwright - Lumière - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Graeme Allwright - Lumière




Lumière
Свет
The children coming through the haze
Дети, идущие сквозь дымку,
Coming to the final phase
Приближаются к финальной фазе
Of evolution
Эволюции.
Man will see yes he will see
Человек увидит, да, он увидит,
See what he was meant to be a revelation
Увидит, кем ему предназначено быть - откровение.
We have to drink the final cup and
Мы должны испить последнюю чашу и
Then we're going to give it up and
Затем мы откажемся от всего и
Submit to our destiny
Покоримся своей судьбе.
We're fighting through the final bout
Мы сражаемся в последнем бою,
We're going to work it out
Мы разберёмся с этим,
Just the way it was planned to be
Так, как это было задумано.
Lumière lumière sans fin
Свет, бесконечный свет,
Dans ton coeur dans ta main
В твоём сердце, в твоей руке.
La nuit s'efface
Ночь исчезает.
Tout ce qu'il aime
Всё, что он любит,
Ce qu'il mène
Чем он руководит,
Tout est à lui
Всё принадлежит ему.
Et tout lui-même dans l'espace
И он сам весь в пространстве,
Un avec l'éternel
Един с вечным,
Comme sur terre comme au ciel
Как на земле, так и на небе,
Vit dans son infinité
Живёт в своей бесконечности.
Vide ton esprit
Опустоши свой разум,
Prends du recul
Сделай шаг назад,
De la forme le nom
От формы, от имени,
Toi-même annule
Отрекись от себя,
Et voilà que Dieu paraît
И вот, Бог появляется.





Авторы: Graeme Allwright


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.