Текст и перевод песни Graeme Allwright - Ne laisse pas partir ta chance

Ne laisse pas partir ta chance

Ne laisse pas passer ta chance
Partir ton dernier sou
Ne laisse pas partir ta chance
Bats-toi jusqu'au bout
J'ai bourlingué partout dans ce vieux monde
Dormi dans des palais
Et j'ai joué aux cartes avec le roi
La dame et son valet
Ne laisse pas passer ta chance
Partir ton dernier sou
Ne laisse pas partir ta chance
Bats-toi jusqu'au bout
J'ai rencontré pas mal de paresseux
Un tas de gars flemmards
Mais le plus fort n'avait, c'est merveilleux
Pas le courage de s'asseoir
Ne laisse pas passer ta chance
Partir ton dernier sou
Ne laisse pas partir ta chance
Bats-toi jusqu'au bout
Elle me serrait très fort contre son sein
Perdue dans les étoiles
Et moi je me demandais bien comment
Je pourrais mettre les voiles
Ne laisse pas passer ta chance
Partir ton dernier sou
Ne laisse pas partir ta chance
Bats-toi jusqu'au bout

Don't Let Your Luck Get Away

Don't let your luck pass you by
Start putting your last dime
Don't let your luck pass you by
Fight until the end
I've traveled everywhere in this old world
Slept in palaces
And I even played cards with the king
The lady and his valet
Don't let your luck pass you by
Start putting your last dime
Don't let your luck pass you by
Fight until the end
I've met a lot of lazy people
A bunch of slackers
But the strongest didn't, it's wonderful
Not the courage to sit down
Don't let your luck pass you by
Start putting your last dime
Don't let your luck pass you by
Fight until the end
She held me very tightly against her breast
Lost in the stars
And I wondered how
I could set sail
Don't let your luck pass you by
Start putting your last dime
Don't let your luck pass you by
Fight until the end