Текст и перевод песни Graeme Allwright - Viendras-tu avec moi
Je
peux
vous
offrir
un
feu
d'artifice
Я
могу
устроить
вам
фейерверк
De
mille
soleils
éclatés
Тысячи
сверкающих
солнц
Et
le
tremblement
de
douce
angoisse
И
дрожь
сладкой
тоски
Je
peux
vous
apprendre
à
voler
Я
могу
научить
тебя
летать
Viendras-tu
avec
moi
ma
belle
Ты
пойдешь
со
мной,
моя
красавица?
Viendras-tu
avec
moi
Ты
пойдешь
со
мной?
Je
peux
vous
emmener
par
les
racines
Я
могу
взять
тебя
за
корни
Vous
faire
monter
dans
la
sève
des
arbres
Заставить
вас
подняться
в
сок
деревьев
Je
peux
vous
apprendre
la
caresse
Я
могу
научить
тебя
ласке
Du
sang
qui
coule
sur
le
sabre
Кровь
капает
на
саблю.
Viendras-tu
avec
moi
ma
belle
Ты
пойдешь
со
мной,
моя
красавица?
Viendras-tu
avec
moi
Ты
пойдешь
со
мной?
Je
peux
vous
offrir
un
cimetière
Я
могу
предложить
вам
кладбище
Où
les
tombes
s'ouvrent
sur
les
corps
Где
могилы
открываются
для
тел
Vous
faire
découvrir
des
désirs
obscurs
Заставьте
себя
открыть
для
себя
неясные
желания
Je
peux
vous
offrir
la
mort
Я
могу
предложить
вам
смерть
Viendras-tu
avec
moi
ma
belle
Ты
пойдешь
со
мной,
моя
красавица?
Viendras-tu
avec
moi
Ты
пойдешь
со
мной?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Graeme Allwright
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.