Текст и перевод песни Grafa feat. Maria Ilieva - Can You Hear Me

Can You Hear Me

МАРИЯ-Светлините движат се по мойто тяло
виждам в погледа ти всичко от начало
доближавам те и вече ти говоря
Чуваш ли ме? Запомни ме.
ГРАФА-Не играй с мене на топло и студено
няма нищо между нас забранено
питай ме направо ще ти отговоря
Чуваш ли ме? Запомни ме.
Тайните си мога да ти кажа,
миналото си ще ти разкажа
полудявам като си до мене
Чуваш ли, чуваш ли, чуваш ли ме?
МАРИЯ-Няма смисъл от излишни думи
бариери няма по между ни
не губи дори минута време
Чуваш ли, чуваш ли, чуваш ли ме?
Пр: Помниш ли името ми,
пазиш ли номера ми
още ли искаш от мен
да ме чуеш, да ме видиш.
Помниш ли името ми,
пазиш ли номера ми,
Губиш ли времето ми?
Думите ми чуваш ли?
Чуваш ли, чуваш ли, чуваш ли ме(х2)
ГРАФА-Времето за теб и мен тик-така,
колко още трябва да те чакам
бързам да те имам близо до мене
Чуваш ли ме? Запомни ме.
МАРИЯ-Гледай ме когато не говоря
нужно ли е пак да ти повторя
полудявам като си до мене
Чуваш ли, чуваш ли, чуваш ли ме?

Can You Hear Me

MARIA-Lights are moving on my body
I see everything from the beginning in your gaze
I approach you and now I talk to you
Can you hear me? Remember me.
GRAFA-Don't play with me on hot and cold
there is nothing forbidden between us
ask me directly, I will answer you
Can you hear me? Remember me.
I can tell you my secrets,
I will tell you my past
I go crazy when you are next to me
Can you hear me? Can you hear me? Can you hear me?
MARIA-There is no point in unnecessary words
there are no barriers between us
don't waste a minute
Can you hear me? Can you hear me? Can you hear me?
Chorus: Do you remember my name,
do you save my number
Do you still want from me
to hear me, to see me.
Do you remember my name,
do you save my number,
Do you waste my time?
Do you hear my words?
Can you hear me? Can you hear me? Can you hear me?(x2)
GRAFA-Time is ticking for you and me,
how much longer until I have to wait for you
I am in a hurry to have you next to me
Can you hear me? Remember me.
MARIA-Look at me when I'm not talking
Do I need to repeat it again?
I go crazy when you are next to me
Can you hear me? Can you hear me? Can you hear me?