Текст и перевод песни Grafa - Iskam Te (I Want You)

Iskam Te (I Want You)

I Want You (Iskam Te)

Безумно искам те,

I want you madly,

умирам и се раждам в теб,

I die and am born again in you,

очите ти по-сини от море,

Your eyes are bluer than the sea,

връщат всичко в мен,

They restore everything in me,

копнея да те имам сега,

I yearn to have you now,

да шепнем тайни в нощта,

To whisper secrets in the night,

не искам нищо друго от света,

I don't want anything else from the world,

да си сгушена до мен,

To be nestled up next to me,

аз отдавна чакам теб,

I have been waiting for you for a long time,

Безумно искам те,

I want you madly,

във този миг,

At this moment,

толкова по-силно искам те,

I want you so much more,

и от преди,

And than before,

да може времето да спре,

May time stop,

за теб и мен.

For you and me.

Безумно искам те,

I want you madly,

умирам и се раждам в теб,

I die and am born again in you,

сияние със ангелско лице,

Radiance with an angelic face,

изгаря всичко в мен,

Burns everything in me,

а малките неща почувстани,

And the little things felt,

живеят в думи неказани,

Live in unspoken words,

Когато само тихо мълчим,

When we are just quietly silent,

ти си сгушена до мен,

You are nestled up next to me,

Аз отдавна чакам теб.

I have been waiting for you for a long time.

Безумно искам те,

I want you madly,

във този миг,

At this moment,

толкова по-силно искам те,

I want you so much more,

и от преди,

And than before,

да може времето да спре,

May time stop,

за теб и мен.

For you and me.

Безумно искам те,

I want you madly,

във този миг,

At this moment,

толкова по-силно искам те,

I want you so much more,

и от преди,

And than before,

да може времето да спре,

May time stop,

за теб и мен.

For you and me

Безумно искам те до мен

I want you next to me madly

Безумно искам те до мен

I want you next to me madly

силно искам те до мен

I want you next to me strongly

силно искам те до мен

I want you next to me strongly

Безумно искам те до мен,

I want you next to me madly,

силно желая те,

I desire you strongly,

Безумно искам те,

I want you madly,

във този миг,

At this moment,

толкова по-силно искам те,

I want you so much more,

и от преди,

And than before,

да може времето да спре,

May time stop,

за теб и мен.

For you and me.

Само теб искам.

I only want you.

Оцените перевод

Авторы: Vladimir Ampov

Альбом

Ako Ima Rai (If There Was Heaven)

дата релиза

11-11-2004

1 Ako Ima Rai (If There Was Heaven)
2 Kradena Lubov (Stolen Love)
3 Iskam Te (I Want You)
4 Davam Vsichko Za Teb (I Give All 4 U)
5 Dori Da Prostish (Even If You Forgive Me)
6 Obicham (I Love)
7 Ti Si Otivash (New Version)
8 Vlubeni Sulzi (Tears In Love)
9 Belite Gulubi (White Pigeons)
10 Otrovni Streli (Poisoned Arrows)
11 Siakash Ti Si Do Men (As If You Were Near Me)
12 Griah (Sin)
13 Ako Ima Rai (Black Coffee Version)

Еще альбомы