Grafa - Nikoi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grafa - Nikoi




Nikoi
Никто
Никой не може да ти каже къде отива
Никто не может сказать тебе, куда идёшь
а само къде се надява да стигне!
а только куда надеется добраться!
Като вятър в пустиня се носиш,
Как ветер в пустыне носишься,
по-красива от белите нощи,
прекраснее белых ночей,
тихо пристъпваш, мен да прегърнеш.
тихо подходишь, чтобы обнять меня.
Безполезни са всичките думи,
Бесполезны все слова,
да опишат света помежду ни,
чтобы описать мир между нами,
как се допълваме, как се обичаме...
как мы дополняем друг друга, как любим друг друга...
Аз без теб не мога,
Я без тебя не могу,
аз без теб съм никой.
я без тебя никто.
Животът е само един миг,
Жизнь - это лишь миг,
този миг е твой... (х2)
этот миг - твой... (х2)
Ти си мойта вяра,
Ты моя вера,
ти си мойта любов...
ты моя любовь...
В очите детски те виждам,
В глазах твоих детских вижу,
отразена как се усмихваш.
как отражается твоя улыбка.
Тихо пристъпвам, теб да прегърна.
Тихо подхожу, чтобы обнять тебя.
Има смисъл във всяка минута,
Есть смысл в каждой минуте,
любовта не е измама
любовь - не обман
в този един миг, наречен "живот"
в этом единственном миге, называемом "жизнь"
Аз без теб не мога,
Я без тебя не могу,
аз без теб съм никой.
я без тебя никто.
Животът е само един миг,
Жизнь - это лишь миг,
този миг е твой... (х2
этот миг - твой... (х2
Безполезни са всичките думи
Бесполезны все слова
да опишат света помежду ни,
чтобы описать мир между нами,
Има смисъл във всяка минута,
Есть смысл в каждой минуте,
любовта не е измама
любовь - не обман
Ти си въздухът, който дишам...
Ты - воздух, которым я дышу...
Аз без теб не мога,
Я без тебя не могу,
аз без теб съм никой.
я без тебя никто.
Животът е само един миг,
Жизнь - это лишь миг,
този миг е твой... (х2)
этот миг - твой... (х2)
Без теб не мога!
Без тебя не могу!
Без теб съм никой!
Без тебя я никто!





Авторы: Vladimir Ampov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.