Zaedno - Grafa перевод на французский

Zaedno

Vseki ima v sebe si edna ot tyakh.
A ti dali otkri?
Khilyadi vŭzmozhnosti - ne sme gi izpusnali -
Da napravim neshto malko, no za nyakoĭ drug.
Shte mozhesh li i ti?
Kolko malki sme bili za golemite mechti.
Byagakhme izlŭgani. boli. Byakhme sami.
Kolko malko ni deli ot golemite mechti.
Byagakhme izlŭgani. no mozhem da bŭdem zaedno,
Da bŭdem s teb edno, da bŭdem zaedno po-dobri.
Mnogo malko tryabva.
Zatvorikha ochite na dushite ni.
A ti dali gi otkri?
Khilyadi vŭzmozhnosti ima ostanali
Da napravim neshto malko, no za nyakoĭ drug.
Shte mozhesh li i ti?
Kolko malki sme bili za golemite mechti.
Byagakhme izlŭgani. boli. Byakhme sami.
Kolko malko ni deli ot golemite mechti.
Byagakhme izlŭgani. no mozhem da bŭdem zaedno,
Da bŭdem s teb edno, da bŭdem zaedno po-dobri.
Mnogo malko tryabva.
Po-lesno e. Po-lesno e. Po-lesno e.
Da napravim neshto malko, no za drug.
Po-lesno e. Po-lesno e.
Da bŭdem zaedno, zaedno sŭs teb.
Kolko malki sme bili za golemite mechti.
Byagakhme izlŭgani. boli. Byakhme sami.
Kolko malko ni deli ot golemite mechti.
Byagakhme izlŭgani. no mozhem da bŭdem zaedno,
Da bŭdem s teb edno, da bŭdem zaedno po-dobri.
Mnogo malko tryabva.

Ensemble

Chaque personne porte en elle l'une d'entre elles.
As-tu découvert la tienne ?
Des milliers de possibilités - nous ne les avons pas manquées -
Faire quelque chose de petit, mais pour quelqu'un d'autre.
Pourras-tu le faire toi aussi ?
Comme nous étions petits pour les grands rêves.
Nous avons fui, trompés. Ça fait mal. Nous étions seuls.
Comme peu de choses nous séparent des grands rêves.
Nous avons fui, trompés, mais nous pouvons être ensemble,
Être un avec toi, être ensemble, meilleurs.
Il ne faut pas grand-chose.
Ferme les yeux de nos âmes.
As-tu découvert les tiennes ?
Des milliers de possibilités restent
Faire quelque chose de petit, mais pour quelqu'un d'autre.
Pourras-tu le faire toi aussi ?
Comme nous étions petits pour les grands rêves.
Nous avons fui, trompés. Ça fait mal. Nous étions seuls.
Comme peu de choses nous séparent des grands rêves.
Nous avons fui, trompés, mais nous pouvons être ensemble,
Être un avec toi, être ensemble, meilleurs.
Il ne faut pas grand-chose.
C'est plus facile. C'est plus facile. C'est plus facile.
Faire quelque chose de petit, mais pour un autre.
C'est plus facile. C'est plus facile.
Être ensemble, ensemble avec toi.
Comme nous étions petits pour les grands rêves.
Nous avons fui, trompés. Ça fait mal. Nous étions seuls.
Comme peu de choses nous séparent des grands rêves.
Nous avons fui, trompés, mais nous pouvons être ensemble,
Être un avec toi, être ensemble, meilleurs.
Il ne faut pas grand-chose.