Grafh & Juelz Santana - Poppin' (Remix) - перевод текста песни на русский

What it is, Folk?

Что такое, народ?

This right here is the 16 year old phenome, Chris Breezy

Это прямо здесь шестнадцатилетний феномен, Крис Браун

Me, myself, I'm the 23 yr old CEO

Я, собственной персоной, двадцатитрехлетний генеральный директор

Young Carter, I'm harder then them other boys

Малыш Картер, я круче, чем остальные парни

I ain't even fronting, baby I can take a summer off

Я даже не выпендриваюсь, детка, я могу взять отпуск на все лето

I can break a woman off

Я могу снять тебе напряжение, детка

I can take the stomach off, one of my trucks

Я могу снять капот с одного из моих грузовиков

Now I'm riding in the goods

Сейчас я еду на роскошной тачке

Line it on up, guarantee you get served

Вставайте в очередь, гарантирую, всем хватит

Lil' Chris, said run it

Лил Крис сказал, действуй

So I ran and told her

Поэтому я подкатил к ней и сказал

I'm a cash money young'n,

Я - молодое дарование Cash Money

Bird-man junior

Сын Бёрдмана

Just a president, looking for a minor occurrence

Просто президент, ищу небольшого приключения

The young boy just turned 16 and I got

Пацану только исполнилось шестнадцать, а у меня

6 4's and hot bikes that I rock

Шесть "четверок" и крутые мотоциклы, на которых я катаюсь

Keep 3 or 4 sweeties on my clock

У меня всегда три или четыре красотки на примете

But all that swinging in that bikini just make him dizzy

Но ты в этом бикини так крутишься, что у меня голова кругом идет

Slow all the traffic down to a complete stop

Замедляешь движение до полной остановки

'Cause you speaking that slang that I talk

Потому что ты говоришь на том же сленге, что и я

That sassy tempo with that walk,

Эта дерзкая манера речи, эта походка

May be the reason that all this teenies may never see me

Возможно, причина, по которой все эти малолетки меня не увидят

Momma you may be 3 years older but you hot (gimme that)

Малышка, ты, может, и старше меня на три года, но ты горяча (дай мне это)

You be talking like you like what I got (gimme that)

Ты говоришь так, будто тебе нравится то, что у меня есть (дай мне это)

I know you like it how I lean in the 'lac

Я знаю, тебе нравится, как я откидываюсь в своем "Кадиллаке"

You could be in the back saying (gimme, gimme, gimme)

Ты могла бы быть на заднем сиденье и говорить (дай, дай, дай)

Momma you may be 3 years older but you hot (gimme that)

Малышка, ты, может, и старше меня на три года, но ты горяча (дай мне это)

You be talking like you like what I got (gimme that)

Ты говоришь так, будто тебе нравится то, что у меня есть (дай мне это)

I know you like it how I lean in the 'lac

Я знаю, тебе нравится, как я откидываюсь в своем "Кадиллаке"

You could be in the back saying (gimme, gimme, gimme)

Ты могла бы быть на заднем сиденье и говорить (дай, дай, дай)

Ma, take a break, let me explain to you

Малышка, расслабься, дай мне объяснить тебе

What ya body got a young boy ready to do

Что твой вид заставляет делать молодого парня

If you take a chance, and let me put them things on you

Если ты рискнешь и позволишь мне прикоснуться к тебе

I could show you why I make them straight A's in school

Я покажу тебе, почему я получаю одни пятерки в школе

I'm a HUSTLA!

Я ХАСТЛЕР!

Trust my frame and age

Поверь, мой возраст

Got you thinking that I'm just too young to turn your page

Заставляет тебя думать, что я слишком молод, чтобы перевернуть страницу твоей жизни

I can PICTURE!

Я могу ПРЕДСТАВИТЬ!

Us switching lanes in the coupe

Как мы мчимся по встречной полосе в моем купе

With you on the phone screaming my name

А ты кричишь мое имя в трубку

(Chris!)

(Крис!)

Momma you may be 3 years older but you hot (gimme that)

Малышка, ты, может, и старше меня на три года, но ты горяча (дай мне это)

You be talking like you like what I got (gimme that)

Ты говоришь так, будто тебе нравится то, что у меня есть (дай мне это)

I know you like it how I lean in the 'lac,

Я знаю, тебе нравится, как я откидываюсь в своем "Кадиллаке"

You could be in the back saying (gimme, gimme, gimme)

Ты могла бы быть на заднем сиденье и говорить (дай, дай, дай)

Momma you may be 3 years older but you hot (gimme that)

Малышка, ты, может, и старше меня на три года, но ты горяча (дай мне это)

You be talking like you like what I got (gimme that)

Ты говоришь так, будто тебе нравится то, что у меня есть (дай мне это)

I know you like it how I lean in the 'lac

Я знаю, тебе нравится, как я откидываюсь в своем "Кадиллаке"

You could be in the back saying (gimme, gimme, gimme)

Ты могла бы быть на заднем сиденье и говорить (дай, дай, дай)

Wa-womp, womp, Wa-womp, womp, Wa-womp, womp, Wa-womp

Ва-вомп, вомп, Ва-вомп, вомп, Ва-вомп, вомп, Ва-вомп

Girl you serious and I been watching you (Y'all ready)

Детка, ты серьезно, я же вижу тебя насквозь (Вы готовы?)

Wa-womp, womp, Wa-womp, womp, Wa-womp, womp, Wa-womp

Ва-вомп, вомп, Ва-вомп, вомп, Ва-вомп, вомп, Ва-вомп

This's what your body's saying

Это то, о чем говорит твое тело

Wa-womp, womp, Wa-womp, womp, Wa-womp, womp, Wa-womp (Hey yeah)

Ва-вомп, вомп, Ва-вомп, вомп, Ва-вомп, вомп, Ва-вомп (Эй, да)

(Y'all ready?)

(Вы готовы?)

Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp, womp, Wo-womp

Во-вомп, вомп, Во-вомп, вомп, Во-вомп, вомп, Во-вомп

(Get 'em)

(Давай!)

Okay

Хорошо

Weezy-baby, baby what it do, I'm try to holla at you

Уиззи, детка, как дела, я пытаюсь до тебя достучаться

I ain't upset, but I'll blind you if I smile at you

Я не расстроен, но ослеплю тебя, если улыбнусь

You rock'n wit young Chris and the best rapper

Ты зажигаешь с молодым Крисом и лучшим рэпером

So leave your phone, bring your friends, let the rest happen

Так что оставь свой телефон, бери подружек, и пусть все случится

A lil' Patron, a lil' Hen, I'm on Cavalli Vodka

Немного "Патрона", немного "Хеннесси", я на водке "Cavalli"

I'm in Cavalli jeans, got on Cavalli boxers

Я в джинсах "Cavalli", на мне боксеры "Cavalli"

I'm fresher than a newborn

Я свежее новорожденного

And um, I can work you out like a futon

И, хм, я могу тебя размять, как футон

And um, you can leave your birthday suit on

И, хм, ты можешь остаться в чем мать родила

I'ma leave my boots on

Я оставлю свои ботинки

I'ma leave my jewels on

Я оставлю свои цацки

Never know what you want

Никогда не знаешь, чего ты захочешь

I'ma leave that tool on

Я оставлю свой инструмент

Never know who home

Никогда не знаешь, кто дома

I learned that from a Biggy song

Я узнал это из песни Бигги

On to a new one

Перейдем к следующей

Some like a redbone

Некоторым нравятся мулатки

Ohh I think she like me, she got me on a ringtone

О, кажется, я ей нравлюсь, она поставила меня на рингтон

And I told her, "Get yours, girl and don't you stop"

И я сказал ей: "Давай, детка, не останавливайся"

Now gimme that funk, that gushy stuff

А теперь дай мне этот фанк, эту сладкую штучку

(OH!)

(О!)

Momma you may be 3 years older but you hot (gimme that)

Малышка, ты, может, и старше меня на три года, но ты горяча (дай мне это)

You be talking like you like what I got (gimme that)

Ты говоришь так, будто тебе нравится то, что у меня есть (дай мне это)

I know you like it how I lean in the 'lac,

Я знаю, тебе нравится, как я откидываюсь в своем "Кадиллаке"

You could be in the back saying (gimme, gimme, gimme)

Ты могла бы быть на заднем сиденье и говорить (дай, дай, дай)

Momma you may be 3 years older but you hot (gimme that)

Малышка, ты, может, и старше меня на три года, но ты горяча (дай мне это)

You be talking like you like what I got (gimme that)

Ты говоришь так, будто тебе нравится то, что у меня есть (дай мне это)

I know you like it how I lean in the 'lac

Я знаю, тебе нравится, как я откидываюсь в своем "Кадиллаке"

You could be in the back saying (gimme,

Ты могла бы быть на заднем сиденье и говорить (дай,

Gimme, gimme)

дай, дай)

VA

Вирджиния

Yeah, ha

Да, ха

Yeah ma don't be frontin' like you don't know what's goin' on

Да, детка, не делай вид, что не знаешь, что происходит

Aight, yeah

Хорошо, да

Grafh & Juelz Santana - Poppin' (Remix)

Текст и перевод песни Grafh & Juelz Santana - Poppin' (Remix)

Альбом