Grafh - Damage is Done - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grafh - Damage is Done




Damage is Done
Ущерб нанесён
(Talking) The damage is done folks Finished It's way too
(Говорю) Ущерб нанесён, ребята, всё кончено. Слишком
Late nigga [Verse 1] I'm about loyalty,
поздно, ниггер. [Куплет 1] Я за преданность,
Respect and discipline But you gotta take it in blood like when you
уважение и дисциплину. Но ты должна принять это с кровью, как будто
Gotta inject insulin [watch!
вводишь инсулин. [Смотри!
] Tell a friend, hell yes it's him again [nigga...
] Скажи подруге, чёрт возьми, это снова он [ниггер...
Boom!] And it's been war ever since I aint black mafia tied by no
Бум!] И с тех пор идёт война. Я не по своей воле связался с чёрной мафией,
Choice homeboy I was born into this,
приятель. Я родился в этом,
Born to perform ignorance born in a swamp, in a pit with sharks,
рождён, чтобы творить невежество. Рождён в болоте, в яме с акулами,
Born into this born brought up in sin,
рождён в этом. Рождён и воспитан в грехе,
Was taught that I was born innocent [liars!
меня учили, что я родился невинным [лжецы!
] Born in a small village with fatherless foster kids and corner
]. Рождённый в маленькой деревушке с беспризорными детьми из приёмных семей и приютами на углу,
Store orphanages prick [it's the...
ублюдок [это...
] But the triple beam showed up and Black Hand made the murder rate
]. Но тут появились наркоторговцы, и Чёрная рука подняла уровень убийств
In Queens go up and TNT show up Where the
в Квинсе, и появилось TNT. Там, где
Police scream FREEZE and we scream please, so what?
полиция кричит "СТОЯТЬ!", а мы кричим "пожалуйста", ну и что?
The streets molded us, we seen the fiends throw up,
Улицы сформировали нас, мы видели, как наркоманы блюют,
Yuck [Chorus] (talking) Yes sir Damage is done nigga I'm finished
фу. [Припев] (говорит) Да, сэр, ущерб нанесён, ниггер, я закончил.
Here it's way too late man [it's way too late nigga!
Здесь, уже слишком поздно, чувак [уже слишком поздно, ниггер!
] I blame in on Queens [it's these streets man] I was brought up here
]. Я виню в этом Квинс [это эти улицы, чувак]. Я вырос здесь.
This is where I got drunk on the
Это место, где я напивался на
Steps with my family And the last place I got jumped is where I left
ступеньках со своей семьёй. И последнее место, где меня избили, - это то место, где я оставил
Some of my sanity I swear I can't respect nothing that can't stand
часть своего рассудка. Клянусь, я не могу уважать то, что не может постоять
For me [nigga!] where I got damn near grazed in the head By a stray
за меня [ниггер!]. Там, где меня чуть не зацепило в голову шальной пулей,
That made a grave for my friend's brain waves instead
которая угодила в могилу вместо мозгов моего друга.
Hey I guess I should've rocked an apron unless I wanted his brains
Эй, наверное, мне стоило бы надеть фартук, если я не хотел, чтобы его мозги
And the inside of his face on my chest [ill] There's blood stains,
и внутренности оказались у меня на груди [больной]. Здесь пятна крови,
It's fresh spillin' on it My nigga gone and he didn't want it Now I
они свежие, проливаются на меня. Моего кореша нет, а он этого не хотел. Теперь я
Roll with ghosts' [boo] hocus-pocus My spirit,
общаюсь с призраками [бу!] фокус-покус. Мой дух,
His heart and his liver His organs split up,
его сердце и печень. Его органы разорваны,
Slaughtered when he got bit up He shitted...
изуродованы, когда его подстрелили. Он обосрался...
Farted...
испустил газы...
Twisted retarted All he did was vomit and piss in his garments
скрючился, как умственно отсталый. Всё, что он делал, это блевал и мочился в штаны.
And you rap about what the trigger causes But you never saw
А ты читаешь рэп о том, что вызывает курок, но ты никогда не видел,
Brainwaves splash like toilet water when
как мозги разлетаются, как вода в унитазе, когда
You shitted on it [so shut the fuck up...
ты срешь на него [так заткнись к чёрту...
Nigga!] [Chorus] (
Ниггер!] [Припев] (
Talking) Hey, I was raised a little different from ya'll rap niggas
Говорю) Эй, меня воспитывали немного иначе, чем вас, рэперы.
I aint nothing like ya'll rap niggas [nothing] I
Я не такой, как вы, рэперы [никакой]. Я
Thank God for this music shit I need it,
благодарю Бога за эту музыку, мне она нужна,
It's therapy [Verse 3] I aint just doing music to scoop a check for
это терапия. [Куплет 3] Я не просто занимаюсь музыкой, чтобы срубить бабла для
Amusement or to express Or shooting bullets through the human flesh,
развлечения или чтобы выразить себя. Или пускать пули в человеческую плоть,
I'm used to death stupid [yes, love,
я привык к смерти, тупица [да, любовь,
Hate] I swear cupid and lucifer left I seen niggas swallow blood
ненависть]. Клянусь, Купидон и Люцифер ушли. Я видел, как ниггеры глотают кровь,
While they losing the rest Fuck using a vest,
пока теряют остальное. К чёрту бронежилет,
When the dude put the tool to my head [for my chain] Instead of
когда этот чувак приставил пушку к моей голове [ради моей цепи]. Вместо того чтобы
Running, but I aint take it off and he was afraid to spar But if he
бежать, но я не стал снимать её, и он побоялся драться. Но если бы он
Had cocked it back, I would'a said, here,
взвёл курок, я бы сказал: "На,
The chain is yours And I'da backed up blew his fucking brain on my
цепь твоя". И я бы отступил назад, вышибив его мозги на свой
Cross [you bastard] Now that's hood sense They shot my pops and blew
крест [ублюдок]. Вот это уличная мудрость. Они застрелили моего отца и вышибли
His brains 2 feet behind his last foot step [pow] Now I gotta survive
ему мозги в 2 футах от его последнего шага [бах]. Теперь я должен выживать
And think about cashing a good check While you thinking about having
и думать о том, как обналичить хороший чек, пока ты думаешь о том, как бы тебе заняться
Some good sex [fuck bitches!
хорошим сексом чёрту сук!
] For one minute I wish we could switch places My childhood is lost
]. На минуту я хотел бы поменяться с тобой местами. Моё детство потеряно,
And I don't know where I misplaced it [damn] [Chorus] (talking) Crazy
и я не знаю, где я его посеял [проклятье]. [Припев] (говорит) Безумие,
Man [crazy] the damage been done nigga [finished] It's like,
чувак [безумие], ущерб нанесён, ниггер [конец]. Это как,
I remember back in high school they tried to put my in psychiatry for
я помню, ещё в старших классах меня пытались упечь в психушку за
All this crazy shit School counselors and all that bull shit
всё это дерьмо. Школьные психологи и всё такое дерьмо.
Psychiatric help Nigga I aint
Психиатрическая помощь. Ниггер, я не
Crazy! [nah] Ya'll niggas think I'm crazy?
сумасшедший! [нет] Вы, ниггеры, думаете, я сумасшедший?
I don't think I'm crazy [nah] Matter of fact,
Я не думаю, что я сумасшедший [нет]. На самом деле,
I think ya'll mother fuckers is crazy,
я думаю, что вы, ублюдки, сумасшедшие,
Just for even thinking th at I think I'm fuckin'
раз вообще думаете, что я думаю, что я, блядь,
Crazy [fuckin psychos] The damage been done motherfucker
сумасшедший [грёбаные психопаты]. Ущерб нанесён, ублюдок.





Авторы: Stanley Benton, Philip Bernard, Bigram John Zayas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.