Текст и перевод песни Grafy - Rillah

Rillah

Yeah!
La vieja sapa ya murió, no interesa
Esta la tendalá allá afuera, loco esta tirá la mesa
¡con certeza!

Camina está oscuro
Te lo aseguro que ni con conjuro, tú te sacas tu linda manito del culo
Yo lo funo, mejor ponle al calzoncito el seguro, viene chulo
Quieres humos, pa' que no te vea el duro
Viene el juno, arráncate chorizo que te trae el desayuno!

Animales insaciables
Abominable pelando el sable
Quemando de la droga detestable
Quieren robarte y despojarte

Seres como nosotros caminamos, no nos seca las patas el barro
De miedo no nos cagamos
No nos hacen temblar los juatos
La perita no nos tirita y te achicamo'
¿Estamo'?

La diferencia entre usted y yo
Es que tus amigos son mis amigos
Y tus enemigos amigos míos bro,
No lo vio
Que buscando a sus amigo pa' pegarme, usted rebotó

Porque esto es rillah
Como un peo en tu axila
Ridículo el verso
Como tu pensando que soy nuevo en esto

Y es que el tiempo allá afuera vale mucho
Cada año vivido es un cartucho
Y siempre escucho
La palabra calle en sus anuncios
Y la verdad compare pienso que muchos son truchos

Porque esto es rillah
Como un peo en tu axila
Ridículo el verso
Como tu pensando
Que soy nuevo en esto

Tu risa es fúnebre
Y desde lejos se te ve
Que tiene too el semblante lleno de puro miedo y no puedes
Es tu perfume, boy
Se sabe no pertenece
A donde a las cinco de la tarde ya anochece

Hay que nacer acato y caminarle mucho rato
Y si es que paraste loco yo te felicito flaco
No es barato, conocimientos pa' rapearlo
Esto no está en libro y no se entra tarde, chato

Poroto en paila
Yeeeh
Así anday perdío
Camina apretaito te van a sembrar el crío, yeeeh
Que los cabro chico, aquí nacío
Son más choros que los choros pegaos en el roquerío

Porque esto es rillah
Como un peo tu axila
Ridículo el verso
Como tu pensando, que yo miento esto

Los que sufren y se esfuerzan
Los que lloran
Los que hacen que tu empresa sea un imperio
Acá nacen broda
Son los mismo que se maman toa esas horas
Ganando un moco y sin ver a su señora

Esto es pobla
Acá nacen los artistas y los que roban
Los que dan y los que quitan y no es broma
Que los que todo te lo quitan
Están en una isla y se lo soban

Porque esto es rillah
Como un peo en tu axila
Ridículo el verso
Como tu pensando que él sabe de esto

Rillah

Ouais !
La vieille salope est morte, ça ne m’intéresse pas
Elle est là dehors, mec, elle renverse la table
C’est certain !

C’est sombre ici
Je te l’assure, même avec un sort, tu ne sortiras pas ta jolie main de ton cul
Je la dénonce, mieux vaut mettre un cadenas à ton caleçon, il arrive
Tu veux de la fumée, pour que le dur ne te voit pas
Il arrive, fais vite, saucisson, il t’apporte le petit-déjeuner !

Des animaux insatiables
Abominable brandissant le sabre
Brûlant de cette drogue détestable
Ils veulent te voler et te dépouiller

Des êtres comme nous marchons, la boue ne nous sèche pas les pattes
On ne se fait pas caca dessus de peur
Les flics ne nous font pas trembler
La poire ne nous fait pas trembler et on te réduit
On est là ?

La différence entre toi et moi
C’est que tes amis sont mes amis
Et tes ennemis sont mes amis, mec,
Tu n’as pas vu
Que tu as rebondi en cherchant tes amis pour me frapper

Parce que c’est du rillah
Comme un pet dans ton aisselle
Le couplet est ridicule
Comme si tu pensais que j’étais nouveau dans le jeu

Et c’est que le temps dehors vaut beaucoup
Chaque année vécue est une cartouche
Et j’entends toujours
Le mot « rue » dans leurs annonces
Et la vérité, je pense que beaucoup sont faux

Parce que c’est du rillah
Comme un pet dans ton aisselle
Le couplet est ridicule
Comme si tu pensais
Que j’étais nouveau dans le jeu

Ton rire est funèbre
Et on te voit de loin
Que ton visage est plein de peur et tu ne peux pas
C’est ton parfum, mec
On sait qu’il n’appartient pas
Là où il fait nuit à cinq heures de l’après-midi

Il faut naître acato et marcher longtemps
Et si tu t’es arrêté, mec, je te félicite
Ce n’est pas donné, des connaissances pour le rapper
Ce n’est pas dans un livre et on ne rentre pas tard, mec

Haricot dans la poêle
Yeeeh
C’est comme ça que tu te perds
Marche serré, on va te planter le gamin, yeeeh
Que les petits, ici, sont nés
Ils sont plus voyous que les voyous collés au rocher

Parce que c’est du rillah
Comme un pet dans ton aisselle
Le couplet est ridicule
Comme si tu pensais, que je mens tout ça

Ceux qui souffrent et qui font des efforts
Ceux qui pleurent
Ceux qui font de ton entreprise un empire
Ils naissent ici, mec
Ce sont les mêmes qui se font sucer toutes ces heures
En gagnant un mouche et sans voir leur femme

C’est la banlieue
Les artistes et les voleurs naissent ici
Ceux qui donnent et ceux qui prennent, et ce n’est pas une blague
Que ceux qui te prennent tout
Sont sur une île et ils se le font masser

Parce que c’est du rillah
Comme un pet dans ton aisselle
Le couplet est ridicule
Comme si tu pensais qu’il sait quelque chose à ce sujet