Grafy - Rillah - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grafy - Rillah




Rillah
Rillah
Yeah!
Эй!
La vieja sapa ya murió, no interesa
Старая сплетница уже умерла, не интересно
Esta la tendalá allá afuera, loco esta tirá la mesa
Эта сводит с ума всех на улице, чувак, эта швыряет стол
¡con certeza!
несомненно!
Camina está oscuro
Иди, темно
Te lo aseguro que ni con conjuro, te sacas tu linda manito del culo
Уверяю тебя, что даже заклинанием ты не вытащишь свою милую ручку оттуда
Yo lo funo, mejor ponle al calzoncito el seguro, viene chulo
Я курю, лучше надень трусики с замком, он идёт крутой
Quieres humos, pa' que no te vea el duro
Ты хочешь дыма, чтобы он тебя не увидел
Viene el juno, arráncate chorizo que te trae el desayuno!
Идёт полицейский, уноси ноги, колбаса, он несёт тебе завтрак!
Animales insaciables
Ненасытные животные
Abominable pelando el sable
Мерзкие, точащие сабли
Quemando de la droga detestable
Курящие отвратительное зелье
Quieren robarte y despojarte
Они хотят ограбить тебя и обобрать
Seres como nosotros caminamos, no nos seca las patas el barro
Существа, как мы, ходят, наши лапы не мокнут в грязи
De miedo no nos cagamos
Мы не ссым от страха
No nos hacen temblar los juatos
Нас не заставляют дрожать тюремщики
La perita no nos tirita y te achicamo'
Нож не дрожит, и мы тебя сокрушим
¿Estamo'?
Мы с тобой одной крови?
La diferencia entre usted y yo
Разница между тобой и мной
Es que tus amigos son mis amigos
В том, что твои друзья - мои друзья
Y tus enemigos amigos míos bro,
А твои враги - друзья мои, брат,
No lo vio
Не видел
Que buscando a sus amigo pa' pegarme, usted rebotó
Что, ища своих друзей, чтобы подраться со мной, ты проиграл
Porque esto es rillah
Потому что это - rillah
Como un peo en tu axila
Как пук под мышками
Ridículo el verso
Стих смешной
Como tu pensando que soy nuevo en esto
Как ты, думая, что я новичок в этом деле
Y es que el tiempo allá afuera vale mucho
И дело в том, что время на улице дорого стоит
Cada año vivido es un cartucho
Каждый прожитый год - это патрон
Y siempre escucho
И я всегда слышу
La palabra calle en sus anuncios
Слово улица в твоей рекламе
Y la verdad compare pienso que muchos son truchos
И, честно говоря, детка, я думаю, что многие из них - фикция
Porque esto es rillah
Потому что это - rillah
Como un peo en tu axila
Как пук под мышками
Ridículo el verso
Стих смешной
Como tu pensando
Как ты, думая
Que soy nuevo en esto
Что я новичок в этом деле
Tu risa es fúnebre
Твой смех похож на похоронный звон
Y desde lejos se te ve
И издалека видно
Que tiene too el semblante lleno de puro miedo y no puedes
Что у тебя всё лицо полно страха, и ты не можешь
Es tu perfume, boy
Это твой парфюм, детка
Se sabe no pertenece
Он не твой
A donde a las cinco de la tarde ya anochece
Там, где в пять часов вечера уже ночь
Hay que nacer acato y caminarle mucho rato
Надо родиться здесь и много ходить
Y si es que paraste loco yo te felicito flaco
И если ты остановился, чувак, я тебя поздравляю
No es barato, conocimientos pa' rapearlo
Это недешево, знания, чтобы рифмовать
Esto no está en libro y no se entra tarde, chato
Этому не научат в книгах, и опаздывать нельзя, приятель
Poroto en paila
Горох в скороварке
Yeeeh
Йе-е-е
Así anday perdío
Так ты потеряешься
Camina apretaito te van a sembrar el crío, yeeeh
Иди сюда, они посадят тебя, йе-е-е
Que los cabro chico, aquí nacío
Здесь родились малыши, детка
Son más choros que los choros pegaos en el roquerío
Они круче, чем воры, которые приклеились к камню
Porque esto es rillah
Потому что это - rillah
Como un peo tu axila
Как пук под мышками
Ridículo el verso
Стих смешной
Como tu pensando, que yo miento esto
Как ты думаешь, что я лгу обо всём этом
Los que sufren y se esfuerzan
Те, кто страдает и старается
Los que lloran
Те, кто плачет
Los que hacen que tu empresa sea un imperio
Те, кто делает твою компанию империей
Acá nacen broda
Они рождаются здесь, братан
Son los mismo que se maman toa esas horas
Это те же самые, кто торчит там все эти часы
Ganando un moco y sin ver a su señora
Зарабатывая гроши и не видя свою жену
Esto es pobla
Это поселок
Acá nacen los artistas y los que roban
Здесь рождаются артисты и воры
Los que dan y los que quitan y no es broma
Те, кто дает и те, кто забирает, и это не шутка
Que los que todo te lo quitan
Те, кто все у тебя отбирает
Están en una isla y se lo soban
Они на острове и с этим ничего не поделаешь
Porque esto es rillah
Потому что это - rillah
Como un peo en tu axila
Как пук под мышками
Ridículo el verso
Стих смешной
Como tu pensando que él sabe de esto
Как ты думаешь, что он знает об этом






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.