Текст и перевод песни Graham Bonnet - Eyes of a Child

Eyes of a Child

I have tried to share all my worthless worldly goods
But you're not impressed
You've lived in a house buried deep in the woods

With the eyes of a child you see the world
With the eyes of a child you see the world little girl

I have tried to be many people in my life
But you see through me
'Cause you're eyes are so clear and they cut like a knife

You are new and clean like a flowing crystal stream
And I see you shine
Like a diamond at night underneath a moonbeam

With the eyes of a child you see the world
With the eyes of a child you see the world little girl

I want to get close to you
Let me into your illusion
I want to knw what to do
When half of my life is confusion
Let me love you

If I had one wish I'd wish for only you
In my arms tonight
In the rest of this life and the other lives too

With the eyes of a child
With the eyes of a child
With the eyes of a child
The eyes of a child

Les yeux d'un enfant

J'ai essayé de partager tous mes biens terrestres sans valeur
Mais tu n'es pas impressionnée
Tu as vécu dans une maison enfouie au fond des bois

Avec les yeux d'un enfant, tu vois le monde
Avec les yeux d'un enfant, tu vois le monde, petite fille

J'ai essayé d'être beaucoup de personnes dans ma vie
Mais tu vois à travers moi
Parce que tes yeux sont si clairs et qu'ils coupent comme un couteau

Tu es nouvelle et pure comme un courant d'eau cristallin
Et je te vois briller
Comme un diamant la nuit sous un rayon de lune

Avec les yeux d'un enfant, tu vois le monde
Avec les yeux d'un enfant, tu vois le monde, petite fille

Je veux me rapprocher de toi
Laisse-moi entrer dans ton illusion
Je veux savoir quoi faire
Quand la moitié de ma vie est de la confusion
Laisse-moi t'aimer

Si j'avais un souhait, je souhaiterais seulement toi
Dans mes bras ce soir
Dans le reste de cette vie et les autres vies aussi

Avec les yeux d'un enfant
Avec les yeux d'un enfant
Avec les yeux d'un enfant
Les yeux d'un enfant