Heroes On My Picture Wall (Single B-Side 1977) - Graham Bonnet перевод на немецкий

Heroes On My Picture Wall (Single B-Side 1977)

Heroes on my picture wall
Heroes faces three feet tall
You′re the dream just out of sight my guiding light

Heroes on my picture wall
Heroes who can never fall
In my mind I can see you could be right

"You got to be somebody" so they say
"You got to be somebody one day"
Nothing is for nothing
It's all work and no play
While others live, you give your life
That is what the picture say

Heroes on my picture wall
Heroes faces three feet tall
You′re the dream just out of sight my guiding light

Heroes on my picture wall
Heroes who can never fall
In my mind I can see you could be right

At last I'm on that road
I am on my way
I wound up up and left the other day
Well, nothing is for nothing
I was recognized today
So be a fan of my one-man band
Is what the picture say

Heroes on my picture wall
Heroes faces three feet tall
You're the dream just out of sight my guiding light

At last I′m on that road
I am on my way
And the man says I get to keep some of my pay
But nothing is for nothing
I got to stay away
While others live, you give your life
It′s what the picture say

Heroes on my picture wall
And there is my face three feet tall
But who can say heroes don't have fees to pay

Heroes on my picture wall
Heroes faces three feet tall
You′re the dream just out of sight my guiding light

Heroes on my picture wall
Heroes who can never fall
In my mind I can see you could be right

Helden An Meiner Bilderwand (Single B-Seite 1977)

Helden an meiner Bilderwand
Helden, Gesichter drei Fuß groß
Du bist der Traum, kaum in Sicht, mein Leitstern

Helden an meiner Bilderwand
Helden, die niemals fallen
In meinem Kopf seh ich dich, vielleicht hast du recht

"Du musst jemand sein", so sagen sie
"Du musst eines Tages jemand sein"
Nichts gibt es umsonst
Es ist nur Arbeit, kein Spiel
Während andere leben, gibst du dein Leben
Das sagt das Bild da mir

Helden an meiner Bilderwand
Helden, Gesichter drei Fuß groß
Du bist der Traum, kaum in Sicht, mein Leitstern

Helden an meiner Bilderwand
Helden, die niemals fallen
In meinem Kopf seh ich dich, vielleicht hast du recht

Endlich bin ich auf dem Weg
Ich bin unterwegs
Ich packte meine Sachen neulich ein
Doch nichts gibt es umsonst
Heute wurde ich erkannt
Also sei ein Fan von meinem Ein-Mann-Plan
Das sagt das Bild da mir

Helden an meiner Bilderwand
Helden, Gesichter drei Fuß groß
Du bist der Traum, kaum in Sicht, mein Leitstern

Endlich bin ich auf dem Weg
Ich bin unterwegs
Und der Mann sagt, ich darf etwas behalten von meinem Lohn
Doch nichts gibt es umsonst
Ich muss Distanz halten
Während andere leben, gibst du dein Leben
Das sagt das Bild da mir

Helden an meiner Bilderwand
Und da ist mein Gesicht drei Fuß groß
Doch wer kann sagen, Helden haben keine Rechnungen zu zahlen

Helden an meiner Bilderwand
Helden, Gesichter drei Fuß groß
Du bist der Traum, kaum in Sicht, mein Leitstern

Helden an meiner Bilderwand
Helden, die niemals fallen
In meinem Kopf seh ich dich, vielleicht hast du recht