Graham Cochrane - In Circles - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Graham Cochrane - In Circles




In Circles
По кругу
I've been floating by in circles now
Я кружусь, как будто в невесомости,
Round and round
Всё вокруг и вокруг.
Moving forward in reverse
Двигаюсь вперёд, но словно бы назад,
Which way is up? Which way is down?
Где верх, где низ совсем я запутался.
But You are steady
Но Ты моя опора,
Firmly placed on the ground
Твёрдо стоишь на земле.
When I'm done floating by
Когда я перестану кружить,
May I rest on You now?
Смогу ли я найти покой в Тебе?
Pleasures on my left
Налево соблазны манят,
And riches glow on my right
Справа богатства горят.
Love and grace by day
Днём любовь и благодать,
My selfish gain all through the night
Ночью эгоизм и корысть.
But You are steady
Но Ты моя опора,
Patient, pure and unmoved
Терпелива, чиста и непоколебима.
When I'm done floating by
Когда я перестану кружить,
This life, may I return to You?
Смогу ли я вернуться к Тебе?
I've been floating by in circles now
Я кружусь, как будто в невесомости,
Round and round
Всё вокруг и вокруг.
Moving forward in reverse
Двигаюсь вперёд, но словно бы назад,
Which way is up? Which way is down?
Где верх, где низ совсем я запутался.
But You are steady
Но Ты моя опора,
Firmly placed on the ground
Твёрдо стоишь на земле.
When I'm done floating by
Когда я перестану кружить,
May I rest on You now?
Смогу ли я найти покой в Тебе?
I've been floating by in circles now (But You are steady)
Я кружусь, как будто в невесомости, (Но Ты моя опора)
Round and round (Firmly placed on the ground)
Всё вокруг и вокруг. (Твёрдо стоишь на земле)
Moving forward in reverse (But You are steady)
Двигаюсь вперёд, но словно бы назад, (Но Ты моя опора)
Which way is up? Which way is down? (Firmly placed on the ground)
Где верх, где низ совсем я запутался. (Твёрдо стоишь на земле)





Авторы: Graham Cochrane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.