Текст и перевод песни Graham Cochrane - Out of Myself
Out of Myself
Hors de moi-même
If
there
is
a
way
i
could
be
free
from
this
S'il
y
avait
un
moyen
de
me
libérer
de
tout
ça
Wouldn't
you
think
i
would
have
try
Ne
penses-tu
pas
que
j'aurais
essayé
?
If
there
is
a
way
i
could
fix
all
of
this
S'il
y
avait
un
moyen
de
réparer
tout
ça
No
more
tears
would
need
be
cried
Plus
aucune
larme
ne
serait
versée
If
there
is
a
way
i
could
look
deep
inside
S'il
y
avait
un
moyen
de
regarder
au
plus
profond
de
moi
Finding
answers
to
my
hell
Trouver
des
réponses
à
mon
enfer
Then
i
would
have
done
so
up
therein's
the
lie
Alors
je
l'aurais
fait,
mais
c'est
un
mensonge
That
we
have
the
power
to
save
Que
nous
avons
le
pouvoir
de
sauver
I
need
something
more
J'ai
besoin
de
quelque
chose
de
plus
Someone
stronger
Quelqu'un
de
plus
fort
And
higher
than
i
Et
plus
haut
que
moi
I
need
something
more
J'ai
besoin
de
quelque
chose
de
plus
Someone
to
reach
down
Quelqu'un
pour
tendre
la
main
And
hold
me
out
of
myself
Et
me
sortir
de
moi-même
Out
of
myself
Hors
de
moi-même
If
i'm
so
weak
then
how
is
impossible
Si
je
suis
si
faible,
alors
comment
est-ce
impossible
I
would
find
hidden
strenght
inside
Je
trouverais
la
force
cachée
à
l'intérieur
If
we
were
so
strong
there
will
no
longer
be
Si
nous
étions
si
forts,
il
n'y
aurait
plus
So
much
senseless
pain
and
strife
Tant
de
douleur
et
de
conflits
inutiles
If
we
weren't
made
to
be
our
own
gods
Si
nous
n'étions
pas
faits
pour
être
nos
propres
dieux
Functional
saviors
from
within
Des
sauveurs
fonctionnels
de
l'intérieur
Rather
we're
made
to
look
up
and
out
Mais
plutôt
faits
pour
regarder
en
haut
et
dehors
Helplessly
crying
out
like
children
Pleurer
d'impuissance
comme
des
enfants
Oh
like
children
Oh,
comme
des
enfants
I
need
something
more
J'ai
besoin
de
quelque
chose
de
plus
Someone
stronger
Quelqu'un
de
plus
fort
And
higher
than
i
Et
plus
haut
que
moi
I
need
something
more
J'ai
besoin
de
quelque
chose
de
plus
Someone
to
reach
down
Quelqu'un
pour
tendre
la
main
And
hold
me
out
of
myself
Et
me
sortir
de
moi-même
I
need
something
more
J'ai
besoin
de
quelque
chose
de
plus
Someone
stronger
Quelqu'un
de
plus
fort
And
higher
than
i
Et
plus
haut
que
moi
I
need
something
more
J'ai
besoin
de
quelque
chose
de
plus
Someone
to
reach
down
Quelqu'un
pour
tendre
la
main
And
hold
me
out
of
myself
Et
me
sortir
de
moi-même
(Instrumental)
(Instrumental)
I
need
something
more
J'ai
besoin
de
quelque
chose
de
plus
Someone
stronger
Quelqu'un
de
plus
fort
And
higher
than
i
Et
plus
haut
que
moi
I
need
something
more
J'ai
besoin
de
quelque
chose
de
plus
Someone
to
reach
down
Quelqu'un
pour
tendre
la
main
And
hold
me
out
of
myself
Et
me
sortir
de
moi-même
I
need
something
more
J'ai
besoin
de
quelque
chose
de
plus
Someone
stronger
Quelqu'un
de
plus
fort
And
higher
than
i
Et
plus
haut
que
moi
I
need
something
more
J'ai
besoin
de
quelque
chose
de
plus
Someone
to
reach
down
Quelqu'un
pour
tendre
la
main
And
hold
me
out
of
myself
Et
me
sortir
de
moi-même
Out
of
myself
Hors
de
moi-même
Out
of
myself
Hors
de
moi-même
Out
of
myself
Hors
de
moi-même
Out
of
myself
Hors
de
moi-même
(Instrumental)
(Instrumental)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Graham Cochrane
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.