Back for More - Graham Elliot перевод на немецкий

Back for More

One time is never enough
Man I say that I don't need it, she's bound to call my bluff (oooh)
Two times we're just getting started, if I leave it up to her soon I'll be dearly departed (hey)
Oh no, I look around where did she go
She came through like a dynamo
Took my hand and we hit the floor (hey!)
You'll see, she'll be the one comin' home with me
She know i got the recipe
The rest can rest in peace (yeah!)

Don't wanna be a let down
No I won't leave you lonely
There ain't no threat now
I give love to you only
I just want you comin' back for more
Comin back for more, comin back for more (ooh oooh)
Comin back for more, comin back for more (ooh oooh)
Comin back for more, comin back for more (ooh oooh)
Comin back for more, oh oh

You and me I could see us together
We were free we both agreed that this was strictly for pleasure (hey!)
You said to slow it down and take our time, I
Wanted to swoop you up and change your mind
Once more she was headed for the door
My prospects on the floor
Take a seat there's no encore (hey!)
Two weeks, felt like an eternity
Then she called and said to me
Oh baby can't you see (I)

Don't wanna be a let down
No I won't leave you lonely
There ain't no threat now
I give love to you only
I just want you comin' back for more
Comin' back for more, comin back for more (ooh oooh)
Comin' back for more, comin back for more (ooh oooh)
Comin' back for more, comin back for more (ooh oooh)
Comin' back for more, oh oh

All the fellas say come back, all the ladies say (na na na)
All the fellas say come back, all the ladies say (na na na)
All the fellas say come back, all the ladies say (na na na)
All the fellas say come back for more

Don't wanna be a let down (baby come back)
No I won't leave you lonely
There ain't no threat now (I think you know that)
I give love to you only
I just want you comin' back for more
Comin' back for more, comin back for more (ooh oooh)
Comin' back for more, comin back for more (ooh oooh)
Comin' back for more, comin back for more (ooh oooh)
Comin' back for more, oh oh

Zurück für mehr

Einmal ist niemals genug
Mann, ich sag', dass ich sie nicht brauche, sie wird sicher meinen Bluff durchschauen (oooh)
Zweimal, wir fangen gerade erst an, wenn ich es ihr überlasse, bin ich bald weg vom Fenster (hey)
Oh nein, ich schau mich um, wohin ist sie gegangen
Sie kam an wie ein Dynamo
Nahm meine Hand und wir stürmten auf die Tanzfläche (hey!)
Du wirst sehen, sie wird diejenige sein, die mit mir nach Hause kommt
Sie weiß, ich hab' das Rezept
Der Rest kann in Frieden ruhen (yeah!)

Will keine Enttäuschung sein
Nein, ich werde dich nicht einsam lassen
Jetzt gibt's keine Konkurrenz mehr
Ich gebe Liebe nur dir
Ich will nur, dass du für mehr zurückkommst
Dass du für mehr zurückkommst, dass du für mehr zurückkommst (ooh oooh)
Dass du für mehr zurückkommst, dass du für mehr zurückkommst (ooh oooh)
Dass du für mehr zurückkommst, dass du für mehr zurückkommst (ooh oooh)
Dass du für mehr zurückkommst, oh oh

Dich und mich, ich konnte uns zusammen sehen
Wir waren frei, wir waren uns einig, dass dies rein zum Vergnügen war (hey!)
Du sagtest, wir sollen langsamer machen und uns Zeit lassen, ich
Wollte dich mitreißen und deine Meinung ändern
Wieder einmal war sie auf dem Weg zur Tür
Meine Aussichten am Boden
Nimm Platz, es gibt keine Zugabe (hey!)
Zwei Wochen, fühlte sich an wie eine Ewigkeit
Dann rief sie an und sagte zu mir
Oh Baby, siehst du denn nicht (Ich)

Will keine Enttäuschung sein
Nein, ich werde dich nicht einsam lassen
Jetzt gibt's keine Konkurrenz mehr
Ich gebe Liebe nur dir
Ich will nur, dass du für mehr zurückkommst
Dass du für mehr zurückkommst, dass du für mehr zurückkommst (ooh oooh)
Dass du für mehr zurückkommst, dass du für mehr zurückkommst (ooh oooh)
Dass du für mehr zurückkommst, dass du für mehr zurückkommst (ooh oooh)
Dass du für mehr zurückkommst, oh oh

Alle Kerle sagen komm zurück, alle Damen sagen (na na na)
Alle Kerle sagen komm zurück, alle Damen sagen (na na na)
Alle Kerle sagen komm zurück, alle Damen sagen (na na na)
Alle Kerle sagen komm zurück für mehr

Will keine Enttäuschung sein (Baby, komm zurück)
Nein, ich werde dich nicht einsam lassen
Jetzt gibt's keine Konkurrenz mehr (Ich glaub', das weißt du)
Ich gebe Liebe nur dir
Ich will nur, dass du für mehr zurückkommst
Dass du für mehr zurückkommst, dass du für mehr zurückkommst (ooh oooh)
Dass du für mehr zurückkommst, dass du für mehr zurückkommst (ooh oooh)
Dass du für mehr zurückkommst, dass du für mehr zurückkommst (ooh oooh)
Dass du für mehr zurückkommst, oh oh