Nobody - Graham Elliot перевод на немецкий

Nobody

If only she knew I exist
She could let me down easy I could stop pretending

We've got a big house and two kids
And I'm falling more hard every day we're spending
On our honeymoon 'cause it's never ending

I ain't rich I ain't famous
Thank god
I ain't brainless
So I can see
That a girl like her
And a guy like me
Is a fantasy

'Cause I'm a nobody, no, no
I'm a nobody, no, nobody no
I'm a nobody, no, no
I'm a nobody, no

And she's everybody everybody wants to be
But that was never really gonna stop me
I don't want her loving nobody, nobody but me

I ain't bold
I ain't shameless oh god
So it won't be painless
But I've gotta see
If a girl like her
And a guy like me
Is a fantasy
I don't wanna be

Another nobody, no, no
Nobody, no, nobody no
I'm a nobody, no, no
I'm a nobody, no

Niemand

Wenn sie nur wüsste, dass ich existiere
Könnte sie mich sanft abweisen, könnte ich aufhören, so zu tun

Als hätten wir ein großes Haus und zwei Kinder
Und ich verliebe mich jeden Tag, den wir verbringen, mehr
In unseren Flitterwochen, denn sie enden nie

Ich bin nicht reich, ich bin nicht berühmt
Gott sei Dank
Bin ich nicht hirnlos
Also kann ich sehen
Dass ein Mädchen wie sie
Und ein Kerl wie ich
Eine Fantasie ist

Denn ich bin ein Niemand, nein, nein
Ich bin ein Niemand, nein, Niemand, nein
Ich bin ein Niemand, nein, nein
Ich bin ein Niemand, nein

Und sie ist diejenige, die jeder sein möchte
Aber das wird mich niemals wirklich aufhalten
Ich will nicht, dass sie Niemanden liebt, Niemanden außer mir

Ich bin nicht kühn
Ich bin nicht schamlos, oh Gott
Also wird es nicht schmerzlos sein
Aber ich muss sehen
Ob ein Mädchen wie sie
Und ein Kerl wie ich
Eine Fantasie ist
Ich will nicht sein

Noch ein Niemand, nein, nein
Niemand, nein, Niemand, nein
Ich bin ein Niemand, nein, nein
Ich bin ein Niemand, nein