Текст и перевод песни Graham Gouldman - Behind the Door

Behind the Door

Behind the door
Of every house
In every street
In every town
A story is unfolding
A story is unfolding
Of love and hate
Remorse, love′s fate
Of hopes and fears
And smiles and tears
Of dreams that lie emoldering Behind the door
Of every house
In every street
In every town
The stage is set for playing
The stage is set for playing
And add tough crime
A pantomime
A sweet romance
A ritual dance
The characters are praying Behind the door
Of every house
In every street
In every town
The people are awaiting
The people are awaiting
To bear and die
The years go by
The wedding spree
The funeral tea
And still they go on waiting And to the one
The only one
Remembered when
The need of men
It's great again The passing cop?
A sand in?
Propelled with love
To the one above
Asking for
Asking for
Asking for
Asking for
A happy ending
A happy ending

За закрытой дверью

За закрытой дверью,
Каждого дома,
На каждой улице,
В каждом городе,
История разворачивается,
История разворачивается,
О любви и ненависти,
Раскаянии, судьбе любви,
О надеждах и страхах,
И улыбках и слезах,
О мечтах, что тлеют, За закрытой дверью,
Каждого дома,
На каждой улице,
В каждом городе,
Сцена готова к игре,
Сцена готова к игре,
И добавь суровое преступление,
Пантомиму,
Сладкий роман,
Ритуальный танец,
Персонажи молятся, За закрытой дверью,
Каждого дома,
На каждой улице,
В каждом городе,
Люди ждут,
Люди ждут,
Родиться и умереть,
Годы проходят,
Свадебное веселье,
Поминки с чаем,
И всё ещё они ждут, И к той единственной,
К той единственной,
Вспоминаемой, когда
Нужда мужчин
Снова велика. Проходящий полицейский?
Песчинка?
Движимая любовью,
К тому, кто наверху,
Прося о,
Прося о,
Прося о,
Прося о,
Счастливом конце,
Счастливом конце,