In the 80's - Graham Nash перевод на французский

In the 80's

Tired of working, it's going too slow
You just had to be there, but you hated to go
Down to the job where it all feels the same
Thousands of people looking for someone to blame

You and me, we've got to decide
We'll be lucky if we survive
In the 80's we must come alive

You're part of the country so you put in your
Claim They take your identity and they give you a name
They hand you a number and they tell you to wait
They ask you to come inside while they're closing the gate

You and me, we've got to decide
'Cause we'll be lucky if we survive
In the 80's we must come alive

You and me, we've got to decide
'Cause we'll be lucky if we survive
In the 80's we must come alive

Tired of working, it's going too slow
You just had to be there, but you hated to go
Down to the job where it all feels the same
Thousands of people who are playing their games

You and me, we've got to decide
'Cause we'll be lucky if we survive
In the 80's we must come alive

(Come alive)
(Come alive) Woo, woo
(Come alive)
(Come alive)
(Come alive) Woo, woo
(Come alive)
(Come alive)

Dans les années 80

Fatigué de travailler, ça va trop lentement
Tu devais y être, mais tu détestais y aller
Au travail où tout semble toujours pareil
Des milliers de personnes cherchent quelqu'un à blâmer

Toi et moi, on doit décider
On aura de la chance si on survit
Dans les années 80, on doit prendre vie

Tu fais partie du pays, alors tu y mets ton
Revendication Ils prennent ton identité et te donnent un nom
Ils te donnent un numéro et te disent d'attendre
Ils te demandent d'entrer pendant qu'ils ferment la porte

Toi et moi, on doit décider
Parce qu'on aura de la chance si on survit
Dans les années 80, on doit prendre vie

Toi et moi, on doit décider
Parce qu'on aura de la chance si on survit
Dans les années 80, on doit prendre vie

Fatigué de travailler, ça va trop lentement
Tu devais y être, mais tu détestais y aller
Au travail où tout semble toujours pareil
Des milliers de personnes qui jouent à leurs jeux

Toi et moi, on doit décider
Parce qu'on aura de la chance si on survit
Dans les années 80, on doit prendre vie

(Prendre vie)
(Prendre vie) Woo, woo
(Prendre vie)
(Prendre vie)
(Prendre vie) Woo, woo
(Prendre vie)
(Prendre vie)