It Feels Like Home - Graham Nash перевод на русский

It Feels Like Home

Watching the world
Turning in my eyes
It seems to be so fragile
In this troubled times
So I need to hold on
To everything we are
'Cause everything is alright
When you're in my arms

It feels like home to me
Everytime I step inside our doorway
And you standing there
I'm coming home to you
And bringing you my heart
'Cause you love me too
I'm never alone
It feels like home

Everything I love is here
Waiting for me
You're everything I ever wanted
The answer to a prayer

Back from the road
I can't wait to hold you near me
I hope that you can hear me
Whisper in your ear
That I can never lose you
You're always in my heart
And I knew right from the start
That it was love that brought us here

It feels like home to me
Everytime I step inside our doorway
And you standing there
I'm coming home to you
And bringing you my heart
'Cause you love me too
I'm never alone

It feels like home
It feels like home

Кажется, будто я дома

Наблюдая за миром
Крутящимся в моих глазах
Он кажется таким хрупким
В это неспокойное время
Поэтому мне нужно держаться
За всё, что мы собой представляем
Ведь всё хорошо
Когда ты в моих объятиях

Кажется, будто я дома
Каждый раз, когда я переступаю наш порог
А ты стоишь там
Я возвращаюсь домой к тебе
И приношу тебе своё сердце
Ведь ты тоже любишь меня
Я никогда не одинок
Кажется, будто я дома

Всё, что я люблю, здесь
Ждёт меня
Ты — всё, чего я когда-либо желал
Ответ на мою молитву

Вернувшись с дороги
Не могу дождаться, чтобы прижать тебя к себе
Надеюсь, ты слышишь меня
Шепчущего тебе на ухо
Что я никогда не потеряю тебя
Ты всегда в моём сердце
И я знал с самого начала
Что именно любь привела нас сюда

Кажется, будто я дома
Каждый раз, когда я переступаю наш порог
А ты стоишь там
Я возвращаюсь домой к тебе
И приношу тебе своё сердце
Ведь ты тоже любишь меня
Я никогда не одинок

Кажется, будто я дома
Кажется, будто я дома