Текст и перевод песни Graham Nash - Wild Tales

Wild Tales

You came here with wild tales from the East
About the floods that are rushing ′round your door
About your old lady who up and walked away from your feast
And you can't get her back no more
So you flew your bike over Highway One
You were lucky to land on your feet
And you started crying ′cause you bent the key
But it was your lady that landed underneath
And it is all alright
Take it as it comes
You will find a way
To get there
So you tell me your company's being reviewed
By the people that sit on the stand
And you tell me your factory's being renewed
With computers instead of hands
So you filmed ′Old Faithful′ in super-8
And you monitored all of her calls
'Cause you caught the milkman with double cream
He was delivering down your halls
But it is all alright
Take it as it comes
You will find a way
To get there

Небылицы

Ты пришла ко мне с небылицами с Востока,
Рассказываешь о потопах, что бушуют у твоего порога,
О своей старушке, что взяла и ушла с твоего пира,
И ты больше не можешь вернуть её обратно.
Ты гнала свой байк по Первому шоссе,
Тебе повезло, что ты приземлилась на ноги,
И ты начала плакать, потому что погнула ключ,
Но это твоя старушка оказалась под ним.
И всё в порядке,
Прими всё как есть,
Ты найдешь способ,
Добраться туда.
Ты рассказываешь мне, что твою компанию проверяют,
Люди, что заседают в президиуме,
И ты рассказываешь мне, что твою фабрику обновляют,
Компьютерами вместо рук.
Ты сняла "Старый верный" на супер-8,
И прослушивала все её звонки,
Потому что ты застукала молочника со сливками двойной жирности,
Он разносил их по твоим коридорам.
Но всё в порядке,
Прими всё как есть,
Ты найдешь способ,
Добраться туда.