Big Country (Solo Alternate Take) - Gram Parsons перевод на немецкий

Big Country (Solo Alternate Take)

Oh, I'm a prisoner of the road
And settled I will never be
And the ones I've loved and ones I hate
Will never miss my company

I fought hard and sometimes won
But fortune's never come to me
And I guess I'm glad 'cause if it did
I'd just spend it foolishly

So give me the road and a strong heart to travel with
A mind that's always free
I don't even know if I'll be back again
I got a lotta things to see
It's a mighty big country

Oh, I've known girls with fine silk gowns
And with them times were always gay
But I've never found a-one who's strong enough
To hold me down and make me stay

I've only slept in border towns
This city is no place for me
And I'm always thankin' that Lord above
For givin' me my liberty

So give me the road and a strong heart to travel with
A mind that's always free
I don't know even if I'll be back again
I got a lotta things to see
It's a mighty big country

So give me the road and strong heart to travel with
A mind that's always free
I don't know even if I'll be back again
I got a lotta things to see
It's a mighty big country
It's a mighty big country
It's a mighty big country
It's a mighty big country

Weites Land (Solo-Alternativversion)

Oh, ich bin ein Gefangener der Straße
Und sesshaft werde ich niemals sein
Und die, die ich liebte, und die, die ich hasse
Werden meine Gesellschaft niemals vermissen

Ich kämpfte hart und gewann manchmal
Aber das Glück hat mich nie gefunden
Und ich schätze, ich bin froh, denn wenn es so wäre
Würde ich es nur töricht ausgeben

Also gib mir die Straße und ein starkes Herz, um damit zu reisen
Einen Geist, der immer frei ist
Ich weiß nicht einmal, ob ich wieder zurückkommen werde
Ich habe eine Menge Dinge zu sehen
Es ist ein mächtig großes Land

Oh, ich habe Mädchen mit feinen Seidenkleidern gekannt
Und mit ihnen waren die Zeiten immer heiter
Aber ich habe nie eine gefunden, die stark genug ist
Mich festzuhalten und mich zum Bleiben zu bewegen

Ich habe nur in Grenzstädten geschlafen
Diese Stadt ist kein Platz für mich
Und ich danke dem Herrn da oben immer
Dafür, dass er mir meine Freiheit gibt

Also gib mir die Straße und ein starkes Herz, um damit zu reisen
Einen Geist, der immer frei ist
Ich weiß nicht einmal, ob ich wieder zurückkommen werde
Ich habe eine Menge Dinge zu sehen
Es ist ein mächtig großes Land

Also gib mir die Straße und ein starkes Herz, um damit zu reisen
Einen Geist, der immer frei ist
Ich weiß nicht einmal, ob ich wieder zurückkommen werde
Ich habe eine Menge Dinge zu sehen
Es ist ein mächtig großes Land
Es ist ein mächtig großes Land
Es ist ein mächtig großes Land
Es ist ein mächtig großes Land