Текст и перевод песни Gram Parsons - I Can't Dance - Alternate Version
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Can't Dance - Alternate Version
Я не умею танцевать - Альтернативная версия
(One,
two,
three,
one)
(Раз,
два,
три,
раз)
I
can't
dance
I
never
could
Я
не
умею
танцевать,
никогда
не
умел.
I
guess
my
feet
don't
match
Кажется,
мои
ноги
не
слушаются.
I'd
get
out
there
on
the
floor
but
Я
бы
вышел
с
тобой
на
танцпол,
но
I'm
afraid
of
hurtin'
my
back
Боюсь
надорвать
спину.
I
can't
dance
Я
не
умею
танцевать.
I
guess
I'm
just
one
of
the
unfortunate
few
Видимо,
я
один
из
тех
немногих
неудачников.
So
just
for
a
little
bit,
baby
Но
только
на
чуть-чуть,
детка,
I'll
come
dance
with
you
Я
потанцую
с
тобой.
But
I
can't
dance
and
I'm
feelin'
so
good
Но
я
не
умею
танцевать,
и
мне
так
хорошо.
Some
of
us
can,
some
of
us
can't
Некоторым
дано,
а
некоторым
- нет.
Some
of
us
wih
that
they
could
dance
Некоторые
очень
хотят
танцевать.
I
can't
dance
Я
не
умею
танцевать.
I
guess
I'm
just
one
of
the
unfortunate
few
Видимо,
я
один
из
тех
немногих
неудачников.
So
just
for
a
little
bit,
baby
Но
только
на
чуть-чуть,
детка,
I'll
come
dance
with
you,
yeah
yeah
Я
потанцую
с
тобой,
ага,
ага.
I
can't
dance
oh
and
I'm
feelin'
so
good
Я
не
умею
танцевать,
о,
и
мне
так
хорошо.
Well,
some
of
us
can,
some
of
us
can't
Ну,
некоторым
дано,
а
некоторым
- нет.
Some
of
us
wish
that
they
could
dance
Некоторые
очень
хотят
танцевать.
I
can't
dance
Я
не
умею
танцевать.
I
guess
I'm
just
one
of
the
unfortunate
few
Видимо,
я
один
из
тех
немногих
неудачников.
So
just
for
a
little
bit,
baby
Но
только
на
чуть-чуть,
детка,
I'll
come
dance
with
you
Я
потанцую
с
тобой.
So
just
for
a
little
bit,
baby
Только
на
чуть-чуть,
детка,
I'll
come
dance
with
you
Я
потанцую
с
тобой.
Yeah,
just
for
a
little
bit,
baby
Да,
только
на
чуть-чуть,
детка,
I'll
come
dance
with
you
Я
потанцую
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tom T. Hall
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.