Текст и перевод песни Gram Parsons - Return of the Grievous Angel
Won't
you
scratch
my
itch,
sweet
Annie
Rich
Не
почешешь
ли
ты
мой
зуд,
милая
Энни
Рич
And
welcome
me
back
to
town?
И
поприветствуешь
мое
возвращение
в
город?
Come
out
on
your
porch
or
step
into
your
parlor
Выйди
на
свое
крыльцо
или
зайди
в
свою
гостиную
And
I'll
tell
you
how
it
all
went
down
И
я
расскажу
вам,
как
все
это
произошло
Out
with
the
truckers
and
the
kickers
and
the
cowboy
angels
Гулять
с
дальнобойщиками,
кикерами
и
ковбойскими
ангелами
And
a
good
saloon
in
every
single
town
И
хороший
салун
в
каждом
отдельно
взятом
городе
Oh,
and
I
remembered
something
you
once
told
me
О,
и
я
вспомнил
кое-что,
что
ты
мне
однажды
сказал
And
I'll
be
damned
if
it
did
not
come
true
И
будь
я
проклят,
если
это
не
сбылось
Twenty
thousand
roads
I
went
down,
down,
down
Двадцать
тысяч
дорог,
по
которым
я
спускался,
спускался,
спускался
And
they
all
lead
me
straight
back
home
to
you
И
все
они
ведут
меня
прямо
домой,
к
тебе
'Cause
I
headed
west
to
grow
up
with
the
country
Потому
что
я
направился
на
запад,
чтобы
вырасти
вместе
со
страной.
Across
those
prairies
with
the
waves
of
grain
Через
эти
прерии
с
волнами
зерна
And
I
saw
my
devil
И
я
увидел
своего
дьявола
And
I
saw
my
deep
blue
sea
И
я
увидел
свое
глубокое
синее
море
And
I
thought
about
a
calico
bonnet
И
я
подумала
о
ситцевой
шляпке
From
Cheyenne
to
Tennessee
От
Шайенна
до
Теннесси
We
flew
straight
across
that
river
bridge
Мы
перелетели
прямо
через
тот
речной
мост
Last
night
a
half
past
two
Прошлой
ночью
в
половине
третьего
The
switchman
waved
his
lantern
goodbye
and
good
day
Стрелочник
помахал
своим
фонарем
на
прощание
и
пожелал
доброго
дня
As
we
went
rolling
through
Когда
мы
катились
по
Billboards
and
truckstops
pass
by
the
grievous
angel
Рекламные
щиты
и
стоянки
грузовиков
проезжают
мимо
печального
ангела
And
now
I
know
just
what
I
have
to
do
И
теперь
я
точно
знаю,
что
я
должен
сделать
Take
it
for
me,
James
Возьми
это
для
меня,
Джеймс
And
the
man
on
the
radio
won't
leave
me
alone
И
человек
по
радио
не
оставит
меня
в
покое
He
wants
to
take
my
money
Он
хочет
забрать
мои
деньги
For
something
that
I've
never
been
shown
За
то,
чего
мне
никогда
не
показывали
And
I
saw
my
devil
И
я
увидел
своего
дьявола
And
I
saw
my
deep
blue
sea
И
я
увидел
свое
глубокое
синее
море
And
I
thought
about
a
calico
bonnet
И
я
подумала
о
ситцевой
шляпке
From
Cheyenne
to
Tennessee
От
Шайенна
до
Теннесси
The
news
I
could
bring,
I
met
up
with
the
king
Новость,
которую
я
мог
принести,
- я
встретился
с
королем
On
his
head
an
amphetamine
crown
На
его
голове
амфетаминовая
корона
He
talked
about
unbuckling
that
old
bible
belt
Он
говорил
о
том,
чтобы
расстегнуть
этот
старый
пояс
с
Библией
And
lighted
out
for
some
desert
town
И
направился
к
какому-то
пустынному
городку
Out
with
the
truckers
and
the
kickers
and
the
cowboy
angels
Гулять
с
дальнобойщиками,
кикерами
и
ковбойскими
ангелами
And
a
good
saloon
in
every
single
town
И
хороший
салун
в
каждом
отдельно
взятом
городе
Oh,
but
I
remembered
something
you
once
told
me
О,
но
я
вспомнила
кое-что,
что
ты
мне
однажды
сказал
And
I'll
be
damned
if
it
did
not
come
true
И
будь
я
проклят,
если
это
не
сбылось
Twenty
thousand
roads
I
went
down,
down,
down
Двадцать
тысяч
дорог,
по
которым
я
спускался,
спускался,
спускался
And
they
all
lead
me
straight
back
home
to
you
И
все
они
ведут
меня
прямо
домой,
к
тебе
Twenty
thousand
roads
I
went
down,
down,
down
Двадцать
тысяч
дорог,
по
которым
я
спускался,
спускался,
спускался
And
they
all
lead
me
straight
back
home
to
you
И
все
они
ведут
меня
прямо
домой,
к
тебе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gram Parsons, Thomas Stanley Brown
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.