She Once Lived Here - Gram Parsons перевод на немецкий

She Once Lived Here

The mayor gave me the keys to the city
The welcome wagons already appearred
Oh, but again I'll be packing and leaving
For it's plain now that she once lived here

I'll never know what could make me forget her
'Cause she was love and love lives everywhere
Could it be that I'll never stop saying
"I've got to go, for she once lived here"

I'd see her face in the cool of the evening
I hear her voice in each breeze loud and clear
Oh, there must be a town without memories
But not this one, for she once lived here

I'll sneak in

I'd see her face in the cool of the evening
I hear her voice in each breeze loud and clear
Oh, there must be a town without memories
But not this one, for she once lived here, oh
I've gotta go now for she once lived here

Sie wohnte einst hier

Der Bürgermeister gab mir die Schlüssel zur Stadt
Die Begrüßungskomitees sind schon erschienen
Oh, aber ich werde wieder packen und gehen
Denn es ist klar, dass sie einst hier wohnte

Ich werde nie erfahren, was mich sie vergessen lassen könnte
Denn sie war Liebe, und Liebe lebt überall
Könnte es sein, dass ich nie aufhören werde zu sagen
„Ich muss gehen, denn sie wohnte einst hier“

Ich sehe ihr Gesicht in der Kühle des Abends
Ich höre ihre Stimme in jeder Brise, laut und klar
Oh, es muss eine Stadt ohne Erinnerungen geben
Aber nicht diese, denn sie wohnte einst hier

Ich werde mich hineinschleichen

Ich sehe ihr Gesicht in der Kühle des Abends
Ich höre ihre Stimme in jeder Brise, laut und klar
Oh, es muss eine Stadt ohne Erinnerungen geben
Aber nicht diese, denn sie wohnte einst hier, oh
Ich muss jetzt gehen, denn sie wohnte einst hier