Текст и перевод песни Gram Parsons - Wheel of Fortune

Wheel of Fortune

Fingertips
Rainbows through rings, light my way
Circles caught in my hand
Magic trips
To gather stars in the daytime
You look here and there and you may find
Them blinking in the sand

The way if you are
Disturb this dream of my thinking
Let me know where it winds
To pastel dawns
Show searching maps without armor
The casting cards on the water
While they tell me what they find

The wheel of fortune keeps on turning everyday
And I′d been learning where I stand
And what I want to be
You see

In the sky
Words appear without meaning
Making shadows on the sun
But you and I
Can snap our fingers and leave them
And we don't have to believe them
When we′re back where we'd begun

Fingertips
Rainbows through rings, light my way
Circles caught in my hand
Magic trips
To gather stars in the daytime
You look here and there and you may find
Them blinking in the sand

Колесо Фортуны

Кончиками пальцев
Радуги сквозь кольца, освещают мой путь
Круги, пойманные в моей руке
Волшебные путешествия
Чтобы собирать звезды днем
Ты посмотришь туда-сюда, и можешь найти
Их мерцающими в песке

Кстати, если ты
Нарушишь эту мечту моих мыслей
Дай мне знать, куда она ведет
К пастельным рассветам
Покажи поисковые карты без доспехов
Раскинутые карты на воде
Пока они рассказывают мне, что находят

Колесо фортуны продолжает вращаться каждый день
И я узнавал, где я стою
И кем я хочу быть
Понимаешь

В небе
Слова появляются без смысла
Отбрасывая тени на солнце
Но ты и я
Можем щелкнуть пальцами и оставить их
И нам не нужно им верить
Когда мы вернемся туда, откуда начали

Кончиками пальцев
Радуги сквозь кольца, освещают мой путь
Круги, пойманные в моей руке
Волшебные путешествия
Чтобы собирать звезды днем
Ты посмотришь туда-сюда, и можешь найти
Их мерцающими в песке