Antes do Fim - Gram перевод на немецкий

Antes do Fim

Quanto medo de não ter
A herança de um rei
Quanto pranto em razão
De um prestigio que não vem
Pra ser nome de uma rua
Ou ter a cara em bronze numa praça
Antes do fim

Quando a vida fez sinal
Estava olhando para os pés
Quanto tempo de atenção
Aos que falam sem saber
Nunca foi melhor amigo
E nem se emocionou nas despedidas
Mesmo no fim
Preso em solidão
Longe do fim

E então um dia parou
Mas não soube onde ir

Veja o beijo que ganhou
Da mais bela do lugar
Quanta sorte, vive bem
Mas seu jogo nunca deu
Tal modelo forma chuva
Em seus dias de verão
Perto do fim
Preso em solidão
Longe do fim

Não foi capaz de sentir a dor de um não

Quanto medo de não ter
A herança de um rei
Quanto tempo de atenção
Aos que falam sem saber

Vor dem Ende

Wie viel Angst, nicht zu haben
Das Erbe eines Königs
Wie viel Weinen wegen
Eines Prestiges, das nicht kommt
Um der Name einer Straße zu sein
Oder das Gesicht in Bronze auf einem Platz zu haben
Vor dem Ende

Als das Leben ein Zeichen gab
Schaute ich auf meine Füße
Wie viel Zeit der Aufmerksamkeit
Für jene, die reden, ohne zu wissen
War nie der beste Freund
Und hat sich bei Abschieden nie gerührt
Selbst am Ende
Gefangen in Einsamkeit
Weit weg vom Ende

Und dann, eines Tages, hörte er auf
Aber wusste nicht, wohin

Sieh den Kuss, den du bekommen hast
Von der Schönsten im Ort
Wie viel Glück, du lebst gut
Aber dein Spiel hat nie funktioniert
Solch ein Vorbild formt Regen
In deinen Sommertagen
Nah am Ende
Gefangen in Einsamkeit
Weit weg vom Ende

War nicht fähig, den Schmerz eines Neins zu fühlen

Wie viel Angst, nicht zu haben
Das Erbe eines Königs
Wie viel Zeit der Aufmerksamkeit
Für jene, die reden, ohne zu wissen