Gram - Você Tem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gram - Você Tem




Você Tem
У тебя есть
Você tem
У тебя есть
O que eu sempre quis
Всё, чего я всегда хотел.
Você sabe o que quer
Ты знаешь, чего хочешь
Também sabe o que tem
И знаешь, что имеешь.
Ou pode ter quem quiser
Ведь можешь заполучить любого, кого пожелаешь.
Você passou e riu
Ты прошла мимо и засмеялась.
Me faz pensar que sim
Это заставляет меня думать, что да,
Sempre quero alguém
Мне всегда нужен кто-то,
Que jamais olhou pra mim
Кто никогда на меня не смотрел.
Você vem andando sobre o mar
Ты идёшь по воде,
Você sabe onde vai
Ты знаешь, куда идёшь.
Deve estar com alguém
Должно быть, рядом с тобой тот,
Que te enxergou como eu
Кто разглядел тебя так же, как я.
Você é um filme em mim
Ты как фильм со счастливым концом,
Que tem final feliz
Который я постоянно прокручиваю в голове.
Que me faz voar
Ты заставляешь меня летать
E jurar que te vi
И клясться, что я уже где-то тебя видел.
Mas jamais me olhou, e jamais me olhou
Но ты никогда не смотрела на меня, никогда не смотрела,
Que jamais olhou pra mim
Никогда не смотрела на меня.
Ah, você sabe o que faz
Ах, ты знаешь, как заставить меня
Pra me manter fiel
Хранить тебе верность.
Você nunca é demais
Тебя никогда не бывает слишком много.
E eu sei de cor seu olhar
И я знаю наизусть твой взгляд,
Que não vem
Который не смотрит на меня.
Se é que vem
Если и смотрит...
Vem...
То смотрит...
Se não passou, não riu
Если ты не проходила мимо, не смеялась,
Não tem final nenhum
То этому фильму нет конца.
Sempre quero alguém
Мне всегда нужен кто-то,
Que jamais olhou pra mim
Кто никогда не смотрел на меня.
Que jamais me olhou, que jamais me olhou
Кто никогда не смотрел на меня, никогда не смотрел на меня
E jamais olhou pra mim
И никогда не посмотрит.





Авторы: Sergio Guilherme Filho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.