Текст и перевод песни Gramatiko - Dos Cosas (feat. Luz Reality)

Dos Cosas (feat. Luz Reality)

Desde el principio supe que no era amor
Una amistad que nunca surgio
Una relación pasajera que nunca funciono
También yo pude haber finjido que te quería y no
Fue asi prefiero ser sincera y alejarme ya de ti.
Pues este es un juego que no merecemos
Una lucha de egos que no tiene remedio.
Si me gustas mucho pero hoy ya no
Ya no estoy dispuesta a seguir no no
Esto de fingir no va conmigo no no.
Te veía como amigo la pasaba bien contigo
El tiempo fue mi testigo lo intente y no he podido
Quererte como te mereces aveces no entiendes porque la vida
Te depara y no creces el amor verdadero un simple te quiero
No paso por nosotros Solo fue pasajero
Mi vida no te quiero.

La vida te va llevando por caminos del infierno
Lo tuyo fueron cenizas que se fueron consumiendo
El calor se extingio El cariño no surgió
Lo que haya durado se que el lo disfruto
Ahora tú lo niegas pero se que te
Dolió se que fue difícil no lo niego no
Darse cuenta que el tiempo pasa y no me gusta tanta
Arrogancia que hoy me asusta mientras yo pienso valió la pena

Две вещи (совместно с Luz Reality)

С самого начала я знала, что это не любовь,
А дружба, которой так и не возникло.
Мимолётные отношения, которые так и не сложились.
Я тоже могла бы притвориться, что люблю тебя, но нет.
Я предпочла быть честной и уйти от тебя.
Ведь это игра, в которую нам не стоит играть,
Борьба эго, которой нет решения.
Ты мне очень нравился, но теперь уже нет,
Я больше не готова продолжать, нет, нет,
Эта игра в притворство не для меня, нет, нет.
Я видела в тебе друга, мне было хорошо с тобой,
Время было моим свидетелем, я пыталась, но не смогла
Полюбить тебя так, как ты заслуживаешь. Иногда ты не понимаешь, почему жизнь
Готовит тебе такое и ты не растешь. Настоящая любовь - это не просто "я тебя люблю",
Этого не было между нами. Всё было мимолетно.
Мой дорогой, я тебя не люблю.

Жизнь ведет тебя по дорогам ада,
Наше было лишь пеплом, которое тлело,
Пламя погасло, чувства не возникли.
Сколько бы это ни длилось, я знаю, ты наслаждался этим.
Теперь ты отрицаешь, но я знаю, тебе
Было больно, было трудно, я не спорю, нет,
Осознать, что время идет, а мне не нравится твоя
Высокомерность, которая меня пугает. А я думаю, что оно того стоило.