Текст и перевод песни Gramps Morgan - Lonely

Lonely

Ever since you left, it's been real lonely.
It's all good, ya know Yeah mon
Take our time ease my mind.
Ooh yeah, yeah yeah
Mmm, oh, I'm lonely so lonely Yeah
Oooh baby.

Lonely is the only friend I know, since the day that she left.
She promised me she'd never let me go, but that's a promise broken.
Lonely is the only friend I know, and it never leaves me.
Lonely is the only friend I know oooo

Ever since the day she left my life has slowly faded
I hoped that someday things might change Yeah, just maybe.
I don't know how longer I can bare this pain baby.
My days are filled with pure heartache so I say

Lonely is the only friend I know, since the day that she left.
She promised me she'd never let me go, but that's a promise broken.
Lonely is the only friend I know, and it never leaves me.
Lonely is the only friend I know oooo

Everyday I hope & pray that happiness will come my way, aayyy
I've been lonely. All my days, all my days.
It's like it's here to stay, only love can take my tears away
But love is gone & lonely is all I know.

Lonely is the only friend I know, since the day that she left.
She promised me she'd never let me go, but that's a promise broken.
Lonely is the only friend I know, and it never leaves me.
Lonely is the only friend I know. Ooo Ooo yeah

Loneliness tries to lead me astray, yes it does.
But I stand firm I won't lose my way my MY MY WAY
I know that someday this pain will leave me
And the love that I have lost will be replaced yeah ayyy

Lonely is the only friend I know, since the day that she has left.
She promised me she'd never let me go, but that's a promise broken, yeah.
Lonely is the only friend I know, and it never leaves me.
Cause, lonely is the only friend I know ooooo

Lonely is the only friend I know, since the day that she left.
She promised me she'd never let me go, but that's a promise broken baby.
Lonely is the only friend I know, and it never leaves me.
Lonely is the only friend I know.

Seul

Depuis que tu es partie, j'ai été vraiment seul.
Tout va bien, tu sais Oui mon
Prends ton temps, apaise mon esprit.
Ooh oui, oui oui
Mmm, oh, je suis seul, tellement seul Oui
Oooh bébé.

La solitude est le seul ami que je connaisse, depuis le jour où elle est partie.
Elle m'avait promis qu'elle ne me laisserait jamais partir, mais c'est une promesse brisée.
La solitude est le seul ami que je connaisse, et elle ne me quitte jamais.
La solitude est le seul ami que je connaisse oooo

Depuis le jour où elle est partie, ma vie s'est lentement estompée
J'espérais qu'un jour les choses pourraient changer Oui, peut-être.
Je ne sais pas combien de temps encore je peux supporter cette douleur, bébé.
Mes journées sont remplies de pure angoisse, alors je dis

La solitude est le seul ami que je connaisse, depuis le jour où elle est partie.
Elle m'avait promis qu'elle ne me laisserait jamais partir, mais c'est une promesse brisée.
La solitude est le seul ami que je connaisse, et elle ne me quitte jamais.
La solitude est le seul ami que je connaisse oooo

Chaque jour, j'espère et je prie pour que le bonheur arrive sur mon chemin, aayyy
J'ai été seul. Tous mes jours, tous mes jours.
C'est comme si c'était là pour rester, seul l'amour peut essuyer mes larmes
Mais l'amour est parti et la solitude est tout ce que je connais.

La solitude est le seul ami que je connaisse, depuis le jour où elle est partie.
Elle m'avait promis qu'elle ne me laisserait jamais partir, mais c'est une promesse brisée.
La solitude est le seul ami que je connaisse, et elle ne me quitte jamais.
La solitude est le seul ami que je connaisse. Ooo Ooo oui

La solitude essaie de me faire perdre mon chemin, oui, elle le fait.
Mais je reste ferme, je ne vais pas perdre mon chemin, mon MON MON CHEMIN
Je sais qu'un jour cette douleur me quittera
Et l'amour que j'ai perdu sera remplacé oui ayyy

La solitude est le seul ami que je connaisse, depuis le jour où elle est partie.
Elle m'avait promis qu'elle ne me laisserait jamais partir, mais c'est une promesse brisée, oui.
La solitude est le seul ami que je connaisse, et elle ne me quitte jamais.
Parce que, la solitude est le seul ami que je connaisse ooooo

La solitude est le seul ami que je connaisse, depuis le jour où elle est partie.
Elle m'avait promis qu'elle ne me laisserait jamais partir, mais c'est une promesse brisée bébé.
La solitude est le seul ami que je connaisse, et elle ne me quitte jamais.
La solitude est le seul ami que je connaisse.