No Se Acaba Hoy - Remastered - Gran Celajeперевод на русский
"Ladies
and
gentlemen,
can
I
please
have
your
attention
"Дамы
и
господа,
прошу
вашего
внимания
I've
just
been
handed
an
urgent
and
horrifying
news
story
Мне
только
что
передали
срочную
и
ужасающую
новость
I
need
all
of
you,
to
stop
what
you're
doing
and
listen
Мне
нужно,
чтобы
все
вы
прекратили
то,
что
делаете,
и
слушали
Cannonball!"
Пушечное
ядро!"
No
he
conocido
a
nadie
así
Я
не
встречал
никого
подобной
тебе
(No
eres
completa
decepción)
(Ты
не
полное
разочарование)
No
eres
completa
decepción
Ты
не
полное
разочарование
(No
no
no)
(Нет
нет
нет)
Todo
va
mal
pero
no
hay
tiempo
de
solucionar
Всё
идёт
плохо,
но
нет
времени
всё
исправлять
Vamos
saltando
hacia
el
vacío,
es
otra
forma
de
volar
Мы
прыгаем
в
пустоту,
это
другая
форма
полёта
No
quiero
saber
la
historia,
estamos
aquí
y
ahora
Не
хочу
знать
историю,
мы
здесь
и
сейчас
(Nada
importa,
nada
aporta,
estamos
aquí
y
ahora)
(Ничто
не
важно,
ничто
не
даёт,
мы
здесь
и
сейчас)
Somos
errores
de
una
misma
solución
Мы
— ошибки
одного
и
того
же
решения
Somos
leyendas
no
contadas
voz
a
voz
Мы
— непересказанные
легенды
из
уст
в
уста
Baila
como
si
el
mundo
no
se
acaba
hoy
Танцуй,
словно
мир
не
закончится
сегодня
(No
se
acaba
hoy)
(Не
закончится
сегодня)
Y
en
el
camino
esquivemos
balas
de
cañón
И
на
пути
уклоняемся
от
пушечных
ядер
¡Bachata!
¡Бачата!
Uuuuuuh
Уууууух
No
se
acaba
hoy
Не
закончится
сегодня
Uuuuuuh
Уууууух
No
veas
hacia
arriba,
que
el
sol
ya
explotó
Не
смотри
наверх,
солнце
уже
взорвалось
Pero
en
la
oscuridad
se
aprecia
todo
más
Но
в
темноте
всё
воспринимается
гораздо
Más
Гораздо
Más
Гораздо
Somos
errores
de
una
misma
solución
Мы
— ошибки
одного
и
того
же
решения
Somos
leyendas
no
contadas
voz
a
voz
Мы
— непересказанные
легенды
из
уст
в
уста
Baila
como
si
el
mundo
no
se
acaba
hoy
Танцуй,
словно
мир
не
закончится
сегодня
(No
se
acaba
hoy)
(Не
закончится
сегодня)
Y
en
el
camino
esquivemos
balas
de
cañón
И
на
пути
уклоняемся
от
пушечных
ядер
Un
destello
y
ya
no
estás
Вспышка
— и
тебя
уже
нет
Balas
de
cañón
Пушечные
ядра
Todo
se
hundió
ya
se
apagó
Всё
рухнуло,
всё
погасло
Balas
de
cañón
Пушечные
ядра
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.