Gran Celaje - Nunca Fue - перевод текста песни на русский

Nunca Fue - Gran Celajeперевод на русский




Nunca Fue
Этого никогда не было
Llevo este vacío a donde voy
Ношу эту пустоту, куда бы ни шла,
Nada que me quite este dolor
Ничто не может унять эту боль.
Fuiste un espejismo, una intención
Ты был миражом, намерением,
Te inventé yo y no te di el guion
Я тебя выдумала, не дав тебе сценария.
Extraño lo que nunca fue
Скучаю по тому, чего никогда не было,
Me hace falta lo que no pasó
Мне не хватает того, что не случилось.
Solo nos vimos esa vez
Мы виделись лишь однажды,
Sin principio todo terminó y fue
Без начала все закончилось, и это было
Un delirio
Бредом,
conmigo
Ты со мной.
Siempre te imagino a donde voy
Я всегда представляю тебя, куда бы ни шла,
Y tan lejos de saber quién soy
А ты так далек от того, чтобы знать, кто я.
Extraño lo que nunca fue
Скучаю по тому, чего никогда не было,
Me hace falta lo que no pasó
Мне не хватает того, что не случилось.
Solo nos vimos esa vez
Мы виделись лишь однажды,
Sin principio todo terminó
Без начала все закончилось.
Un delirio
Бредом,
conmigo
Ты со мной.
No me quise ilusionar
Я не хотела обольщаться,
Lo veía tan real
Это казалось таким реальным.
Dime si puede pasar
Скажи мне, может ли это случиться,
O si todo es mental
Или все это лишь в моей голове?
(Todo es mental)
(Все это лишь в моей голове)





Авторы: Patricia Münch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.