Текст и перевод песни Gran Orquesta Internacional - Es Amor

Es Amor

Quédate conmigo esta noche
Hay tantas cosas que hablar
Qué bien te ves, radiante y bella
Una rosa en primavera.

Estrellas forman tu nombre
En la luna llena acaricia tu piel
Eres único y distinto
Solo busco el tiempo para ti.

Eres tú la energía
Qué da luz a mi vida
Eres un campo de flores
Mi canción preferida
Un clavel en las nubes dibujando corazones
Qué hermosa te ves.

Es amor lo que siento por ti
Es amor cada vez que estoy cerca de ti
Ya no puedo hablar, no puedo respirar
Dominas todos mis sentidos.

Es amor lo que siento por ti
Es amor, con solo verte tú me haces feliz
Eres mi cielo azul, un rayito de luz
Todo en mi vida eres tú.

Tu sonrisa invade mi alma
Y la suave brisa se llena de ti
Dame tu mano, siente conmigo dibujemos el camino.

Eres tú la energía
Qué da luz a mi vida
Eres un campo de flores
Mi canción preferida
Un clavel en las nubes dibujando corazones
Qué hermosa te ves.

Es amor lo que siento por ti
Es amor cada vez que estoy cerca de ti
Ya no puedo hablar,
No puedo respirar
Dominas todos mis sentidos.

Es amor lo que siento por ti
Es amor, con solo verte tú me haces feliz
Eres mi cielo azul, un rayito de luz
Todo en mi vida eres tú.

C'est l'Amour

Reste avec moi ce soir
Il y a tellement de choses à dire
Comme tu es belle, rayonnante et belle
Une rose au printemps.

Les étoiles forment ton nom
Dans la pleine lune, elle caresse ta peau
Tu es unique et différent
Je ne cherche que le temps pour toi.

Tu es l'énergie
Qui illumine ma vie
Tu es un champ de fleurs
Ma chanson préférée
Un œillet dans les nuages dessinant des cœurs
Comme tu es belle.

C'est l'amour que je ressens pour toi
C'est l'amour chaque fois que je suis près de toi
Je ne peux plus parler, je ne peux plus respirer
Tu domines tous mes sens.

C'est l'amour que je ressens pour toi
C'est l'amour, rien que de te voir me rend heureux
Tu es mon ciel bleu, un rayon de lumière
Tout dans ma vie, c'est toi.

Ton sourire envahit mon âme
Et la douce brise se remplit de toi
Donne-moi ta main, ressens avec moi, dessinons le chemin.

Tu es l'énergie
Qui illumine ma vie
Tu es un champ de fleurs
Ma chanson préférée
Un œillet dans les nuages dessinant des cœurs
Comme tu es belle.

C'est l'amour que je ressens pour toi
C'est l'amour chaque fois que je suis près de toi
Je ne peux plus parler,
Je ne peux plus respirer
Tu domines tous mes sens.

C'est l'amour que je ressens pour toi
C'est l'amour, rien que de te voir me rend heureux
Tu es mon ciel bleu, un rayon de lumière
Tout dans ma vie, c'est toi.