Biorapfia - Gran Rah перевод на немецкий

Biorapfia

Que esto es biorrapfia
Esta el Baseh en el ritmo hermano
Este soy yo.

1998, Yo ya escuchaba rap yo era fan de los tiros
Qeria tener la voz del juan no lo olvidare jamas
Escuchando seres humano fumando cigarros escodidos de mamá
En ese tiempo hermano no abian muchos medios pero
Feria del disco vendian hip hop chileno encerio
No habia mucha pirateria en internet
La mayoria de la musica eran cintas de casettes.

1999, Menos brillo qe yo rayando paredes
No habian muchas mujeres
Me discriminaban por ser nuevo en el hiphop
Los raperos de ese tiempo qe hoy en dia no los son
(Ja) asi va mi vida llena de sonrisas
Aterrizaba mi alegria en aereolineas makiza porque
Por que esta musica subia la oscencia
Yo qeria ser rebelde como la frecuencia.

2000, Un niño problematico en el cole
Mi hoja de vida era una biblia llena de sermones
Mi primer beso escuchando jep jap
Para mi cumpleaños recibi el casete de Antifaces
La escuela de la vida un ejemplo de la calle
Una puñala en la espalda no se la doi a nadie
No lo digo por mi sino por mi familia
En el tiempo qe ese rap era andar metio en riñas.

2001, En este tiempo improvisaba rap
El mexicano Vico-c Maestro y Tempo la llevaban y no
No me averguenzo de ellos
Lo mas valioso es el recuerdo de pequeño
Soñaba con tocar el cielo
Y tener un sello para crear todas mis producciones
En un momento estaba bien solo escribiendo canciones
Mientras mis compañeras bailaban tecno y axe
Lo mio era el doble h y nunca se grabe mis primeras frases.

()
(Entre escratchs)
Wena perro
Mantener nivel enfrente el m-i-c
Los cabros en la calle me llaman gran rah
Ese soi yo. 2002, Tupac Dr Dre Dotorios BAY fluye
Me gustaba mas allan en Suba y CTUB
Qeria demostrar toda mi habilidad
Pero mi estilo fue una mezcla entre mexicano y SFDK
Asi me junte con el Aldo y empeze a grabar
Se equivocaba era dale pa atras volver a empezar
A veces me salia de una a veces no pero
Sonar en CD hermano fue lo mejor.

2003, En este año conoci al Mario
Mi primer grupo mi primer escenario
Y aqui estamos sonando con lo basico lo clasico
Junan tipo par tesa y un micro dinamico pero
Los problemas de grupo nos separaron
Nuestro destino estaba marcado
No fue tan malo con el Mario nos juntamos no ablamo
Nos viramos todo en paz hermano
Pero cortando con lo sano.

2004, Me daba cuenta qe la vida es sabia
Acabamos grabando en el estudio de la mia mafia
Conocimo al Impacto al MG Tronic y al Chope
Y esos temas se perdieron no se como ni se donde
Puedes perderlo todo y perder la paciencia pero
Mientras mas se pierde mas ganabamos experiencia se
Si no se sabe se averigua no hay tregua
El rap se volvio mi necesidad mi agua.

2005, Conocimo al Niko al Jaime al Jona al Magno
Que qiso de oouh estabamos al mando
Al Tano al Negro a los Pelaos Robles
Pase de Rams a Gran Rah ese era mi nuevo nombre
Peleas de ego placer cerveza vino o ma juerga
Qe pasa con Gran Rah qe nunca nunca fuma yerba
Me separe del grupo y busque en otras puertas
Me aleje de mi hermano el Mario y golpeé en otras puertas.

()
(Entre escratchs)
Wena perro
Mantener nivel enfrente el m-i-c
Los cabros en la calle me llaman gran rah
Ese soi yo. 2006, Yo si que se de fracasos
Pero firme escribiendo hasta que se me parta el brazo
Fueron tantas las personas que no cumplieron su palabra
Pero el Diego me brindo su ayuda y me grabo el pirata
Track tras track buscaba mi identidad
Gracias al rap conoci a gente real
Habian tantos colegas buenos qe me sentia diminuto
Si los nombrara uno por uno me faltarian los minutos.

2007, El pirata sonaba filete
A base de buenas letras hice qe se me respete
Me creia el mejor y con ello vino el ego
Grave error ser el mejor cuando no lo diga yo
Y busqe otros lugares otros beatmakers
Encontre al Metrika 27 y al Heskey
Fueron fundamentales en mi vida de MC
Con un nuevo proyecto en mente llamado The Real Shit.

2008, Fui feliz grabando ese CD
Me apañaron cabros como el Rayne y el SLC
Los beat de vio el beat de Macrode del Odismo y el Jez
La caratula de Don Chils en el intro rebobine el casette
Y gracias al Oscar al Diego al Mata y al Master gracias
Esto es lo unico qe tengo para darles gracias
Estos son sus logros cuantos escucharon el tema "amigas"
Y vieron a sus amigas con otros ojos.

2009, El tema de conversa en el foro
Una descarga para todos gracias a esto no me siento solo
Esta mierda la hago gratis ya tu sabes
Mas qe pagado cuando me saludan en la calle
No qiero fama ni dinero no
No estoy rapiando estoy juzgando la pinta por q la llevo
Este año me lleve varias sorpresas desde afuera
Hasta en otros paises se escuchaban mis letras.

2010, El Mario se fue con el Macro hicieron un grupaso
Ley 20 Mil para mis hermanos un abrazo
Me senti en las nubes taloneando basta weins
No me lo podia creer nisiquiera en el backstage
Sigo haciendo esto con suerte cobro en un directo
Tengo mis pretextos sigo cuidando el texto
Sobretodo por qe esta es mi historia
Cual es la tuya hermano sacala de tu memoria.

Asi hermano Biorrapfia
Una vida en el rap
Esta el Baseh en la instrumental hermosa hermano
Gente midiendo niveles
Yeh yeh.

Biorapfia

Das hier ist Biorapfia
Baseh ist im Beat, Bruder
Das bin ich.

1998, ich hörte schon Rap, war Fan der Schüsse
Wollte die Stimme von Juan haben, vergesse das nie
Hörte "Seres Humanos", rauchte heimlich Zigaretten vor Mama
Damals gab es nicht viele Medien
Auf der Diskomesse verkauften sie chilenischen Hip-Hop, ernsthaft
Es gab nicht viel Piraterie im Internet
Die meiste Musik war auf Kassette.

1999, weniger Glanz als ich, kratzte Wände
Es gab nicht viele Frauen
Sie diskriminierten mich, weil ich neu im Hip-Hop war
Rapper von damals, die heute keine mehr sind
(Ha) so geht mein Leben, voller Lächeln
Meine Freude landete bei Aerolíneas Makiza
Weil diese Musik das Bewusstsein hob
Ich wollte rebellisch sein wie die Frequenz.

2000, ein problematisches Kind in der Schule
Mein Lebenslauf war eine Bibel voller Predigten
Mein erster Kuss beim Hören von Jep Jap
Zum Geburtstag bekam ich die Kassette von Antifaces
Die Schule des Lebens, ein Beispiel der Straße
Ein Messer in den Rücken, ich geb’s niemandem
Sage das nicht für mich, sondern für meine Familie
In Zeiten, als Rap bedeutete, in Kämpfe verwickelt zu sein.

2001, damals freestylete ich Rap
Der Mexikaner Vico-C, Maestro und Tempo dominierten
Ich schäme mich nicht für sie
Das Wertvollste sind die Erinnerungen als Kind
Ich träumte davon, den Himmel zu berühren
Und ein Label zu haben, um meine Produktionen zu machen
Manchmal war ich allein, schrieb einfach Lieder
Während meine Freunde zu Techno und Axe tanzten
Meins war Hip-Hop, und ich nahm meine ersten Lines nie auf.

()
(Zwischen Scratches)
Hey, Hund
Halte das Niveau vor dem M-I-C
Die Jungs auf der Straße nennen mich Gran Rah
Das bin ich. 2002, Tupac, Dr. Dre, Dotorios, BAY fließt
Ich mochte Allá en el Suba und CTUB mehr
Wollte meine Fähigkeiten zeigen
Aber mein Stil war eine Mischung aus Mexikanern und SFDK
So traf ich Aldo und fing an aufzunehmen
Ich lag falsch, es hieß "zurück, nochmal von vorn"
Manchmal klappte es, manchmal nicht
Aber auf CD zu sein, Bruder, war das Beste.

2003, in diesem Jahr traf ich Mario
Meine erste Gruppe, meine erste Bühne
Und hier sind wir, mit dem Basics, dem Klassischen
Junan Typ, Par-Tesa und ein dynamisches Mikro
Gruppenprobleme trennten uns
Unser Schicksal war besiegelt
Es war nicht so schlimm, mit Mario trafen wir uns, redeten nicht
Wir gingen, alles in Frieden, Bruder
Aber Schluss mit dem Harmlosen.

2004, ich merkte, das Leben ist weise
Wir nahmen schließlich im Studio von La Mía Mafia auf
Trafen Impacto, MG Tronic und Chope
Und diese Tracks gingen verloren, weiß nicht wie oder wo
Man kann alles verlieren, auch die Geduld
Aber je mehr man verliert, desto mehr Erfahrung gewinnt man
Wenn man es nicht weiß, fragt man, kein Waffenstillstand
Rap wurde mein Bedürfnis, mein Wasser.

2005, trafen Niko, Jaime, Jona, Magno
Wer wollte Oouh? Wir hatten das Kommando
Tano, Negro, die Jungs Robles
Wechselte von Rams zu Gran Rah, das war mein neuer Name
Ego-Kämpfe, Vergnügen, Bier, Wein oder Feiern
Was ist mit Gran Rah, der nie, nie Gras raucht?
Ich trennte mich von der Gruppe und suchte andere Türen
Ich entfernte mich von meinem Bruder Mario und klopfte an andere Türen.

()
(Zwischen Scratches)
Hey, Hund
Halte das Niveau vor dem M-I-C
Die Jungs auf der Straße nennen mich Gran Rah
Das bin ich. 2006, ich kenne Misserfolge
Aber bleibe am Schreiben, bis mein Arm bricht
So viele Leute hielten ihr Wort nicht
Aber Diego half mir und nahm den Pirata auf
Track für Track suchte ich meine Identität
Dank Rap traf ich echte Menschen
Es gab so viele gute Kollegen, ich fühlte mich winzig
Würde ich sie alle nennen, fehlten mir die Minuten.

2007, der Pirata klang stark
Mit guten Texten verdiente ich mir Respekt
Ich hielt mich für den Besten, und kam der Ego
Schwerer Fehler, der Beste sein, wenn ich es nicht sage
Ich suchte andere Orte, andere Beatmaker
Fand Metrika 27 und Heskey
Sie waren grundlegend für mein MC-Leben
Mit einem neuen Projekt im Sinn: The Real Shit.

2008, ich war glücklich, die CD aufzunehmen
Jungs wie Rayne und SLC unterstützten mich
Beats von Vio, Macrode, Odismo und Jez
Cover von Don Chils, im Intro spulte ich die Kassette zurück
Und dank Oscar, Diego, Mata und Master, danke
Das ist alles, was ich habe, um euch zu danken
Das sind eure Erfolge, wer hörte den Song "Amigas"
Und sah eure Freundinnen mit anderen Augen.

2009, das Thema in Forumgesprächen
Ein Download für alle, dank dem ich mich nicht allein fühle
Ich mache das umsonst, du weißt schon
Besser als Bezahlung, wenn sie mich auf der Straße grüßen
Ich will weder Ruhm noch Geld
Ich rappe nicht, ich beurteile den Look, weil ich ihn trage
Dieses Jahr gab es Überraschungen von außen
Sogar in anderen Ländern hörte man meine Texte.

2010, Mario ging mit Macro, sie machten eine starke Gruppe
"Ley 20 Mil" für meine Brüder, eine Umarmung
Ich fühlte mich in den Wolken, rappte Basta Weins
Ich konnte es nicht glauben, nicht mal Backstage
Ich mache das weiter, vielleicht verdiene ich live
Ich habe meine Ausreden, ich achte auf den Text
Vor allem, weil das meine Geschichte ist
Was ist deine, Bruder? Hol sie aus deiner Erinnerung.

So, Bruder, Biorapfia
Ein Leben im Rap
Baseh ist im beat, schöner Beat, Bruder
Leute checken Levels
Yeh yeh.