Honesto - Gran Rah перевод на немецкий

Honesto

No busques más inspiración, sal ahí fuera
Mira hacia tu alrededor somos lo que queda
Te cambio mi canción por cena
Mi ego ya no come halagos, ¡Qué pena!
Narcisos han secado el lago (¡Hou!)
Lo poco que tengo me costó trabajo
Arrastro mis dramas como la mierda de un escarabajo ¡Ah!
Ser Underground es venir de abajo
Luego subir alto y sin olvidarlo: Es solo un paso
Afuera están matándose entre sí
Yo lo llamo morbo otros le llaman batallas de free
Yo también estuve allí pero salí
Entendí que hay más malas personas que malos MCs
¡Y es que batallando pude que cualquiera gane!
¿Tú eres bueno improvisando?, ¡Yo soy bueno haciendo planes!
Ya no escribo temas cálculo distancias
Mis letras siempre llegan donde los ojos no alcanzan
No he cambiado el mundo con mis versos
Mis versos cambiaron con él mundo y ahora escribo esto
¡Oye! al menos me mantengo honesto, hago canciones aburridas y ¡No hits para conciertos!
Háganme un silencio; pon tus manos el suelo que allá abajo se encuentra nuestros cimientos
Represento el descontento de ese joven ochentero que creció con cuentos no con PlayStation
¿! Quién quiere balas teniendo versos!?
¿¡Si mis letras llegan mucho más adentro!? (¡whoo!)
La peor memoria es la auditiva ya que nadie sabe cómo se olvida ¡Él silencio!
Ya no pierdo tiempo buscando oro
Prefiero perder oro y buscar tiempo, ¡Que es el mayor tesoro!
Se mas de porrazos que de porros
¡Mientras más dicen quererme más me decepciono!
No quiero podios en serio
Ya llegue primero en el camino del [????]
¿Y este ha sido el premio?
Si la vida es un regalo que te dan
¿Porque hay que trabajar para poderla costear? ¡Así es el juego!
Apuntamos con el dedo
Hasta que tenemos un espejo en frente ¡Y miramos el miedo!
¡Amistad por conveniencia es lo que hay!
Se pondrán en tus zapatos tan solos si son Nike
¿Así que quieres que el éxito llegue pronto?
¿Y con aires de grandeza ser un músico muy docto?
¿Tocar guitar, tocar piano, tocar bombos? ¡Te informo!
¡Para estar aquí hay que tocar fondo! (¡BOOM!)
¿Así que por tener calle te crees más?
Yo he estado en lugares que nada más veras por el google maps
¡A mí ya todo me da igual!
¿Quieres guerra? ¡Te doy guerra!
¿Quieres paz? ¡Paz!
¡Honesto 2015!
¡Honesto, Sensei, Gran Rah!
Honesto

Ehrlich

Suche keine Inspiration mehr, geh raus
Schau dich um, wir sind, was übrig bleibt
Ich tausche mein Lied gegen ein Abendessen
Mein Ego frisst kein Lob mehr, was für eine Schande!
Narzissen haben den See ausgetrocknet (Hou!)
Das Wenige, das ich habe, hat mich Mühe gekostet
Ich schleppe meine Dramen wie der Dung eines Käfers, ah!
Underground zu sein heißt, von unten zu kommen
Dann hochsteigen und es nicht vergessen: Es ist nur ein Schritt
Draußen töten sie sich gegenseitig
Ich nenne es Sensationsgier, andere nennen es Freestyle-Battles
Ich war auch dort, aber ich bin raus
Ich verstand, dass es mehr schlechte Menschen als schlechte MCs gibt
Beim Battlen kann jeder gewinnen!
Bist du gut im Freestylen? Ich bin gut im Pläne machen!
Ich schreibe keine Songs mehr, ich berechne Entfernungen
Meine Texte erreichen, wo die Augen nicht hinkommen
Ich habe die Welt nicht mit meinen Versen verändert
Meine Verse haben sich mit der Welt verändert, und jetzt schreibe ich das
Hey, wenigstens bleibe ich ehrlich, ich mache langweilige Lieder und keine Hits für Konzerte!
Macht mal Ruhe; legt eure Hände auf den Boden, denn dort unten liegen unsere Fundamente
Ich vertrete den Unmut dieser Achtziger-Jugend, die mit Geschichten aufwuchs, nicht mit PlayStation
Wer will Kugeln, wenn er Verse hat?!
Wenn meine Texte viel tiefer gehen?! (Whoo!)
Das schlimmste Gedächtnis ist das auditive, denn niemand weiß, wie man Schweigen vergisst
Ich verschwende keine Zeit mehr mit der Suche nach Gold
Lieber verliere ich Gold und suche Zeit, denn die ist der größte Schatz!
Ich weiß mehr über Schläge als über Joints
Je mehr sie sagen, sie lieben mich, desto mehr enttäusche ich!
Ich will keine Podien, ernsthaft
Ich war schon zuerst auf dem Weg des [????]
Und das war der Preis?
Wenn das Leben ein Geschenk ist
Warum müssen wir arbeiten, um es uns leisten zu können? So ist das Spiel!
Wir zeigen mit dem Finger
Bis wir einen Spiegel vor uns haben und die Angst sehen!
Freundschaft aus Berechnung ist das, was zählt
Sie werden in deinen Schuhen gehen, aber nur wenn es Nikes sind
Du willst also, dass der Erfolg schnell kommt?
Und mit großspurigen Ansprüchen ein gelehrter Musiker sein?
Gitarre spielen, Klavier spielen, Trommeln spielen? Lass mich dir sagen!
Um hier zu sein, muss man auf den Grund gehen! (Boom!)
Du denkst also, weil du Straße hast, bist du mehr?
Ich war an Orten, die du nur bei Google Maps siehst
Mir ist alles egal!
Du willst Krieg? Hier ist Krieg!
Du willst Frieden? Frieden!
Ehrlich 2015!
Ehrlich, Sensei, Gran Rah!
Ehrlich