Текст и перевод песни Gran Rah - Honesto

Honesto

No busques más inspiración, sal ahí fuera
Mira hacia tu alrededor somos lo que queda
Te cambio mi canción por cena
Mi ego ya no come halagos, ¡Qué pena!
Narcisos han secado el lago (¡Hou!)
Lo poco que tengo me costó trabajo
Arrastro mis dramas como la mierda de un escarabajo ¡Ah!
Ser Underground es venir de abajo
Luego subir alto y sin olvidarlo: Es solo un paso
Afuera están matándose entre sí
Yo lo llamo morbo otros le llaman batallas de free
Yo también estuve allí pero salí
Entendí que hay más malas personas que malos MCs
¡Y es que batallando pude que cualquiera gane!
¿Tú eres bueno improvisando?, ¡Yo soy bueno haciendo planes!
Ya no escribo temas cálculo distancias
Mis letras siempre llegan donde los ojos no alcanzan
No he cambiado el mundo con mis versos
Mis versos cambiaron con él mundo y ahora escribo esto
¡Oye! al menos me mantengo honesto, hago canciones aburridas y ¡No hits para conciertos!
Háganme un silencio; pon tus manos el suelo que allá abajo se encuentra nuestros cimientos
Represento el descontento de ese joven ochentero que creció con cuentos no con PlayStation
¿! Quién quiere balas teniendo versos!?
¿¡Si mis letras llegan mucho más adentro!? (¡whoo!)
La peor memoria es la auditiva ya que nadie sabe cómo se olvida ¡Él silencio!
Ya no pierdo tiempo buscando oro
Prefiero perder oro y buscar tiempo, ¡Que es el mayor tesoro!
Se mas de porrazos que de porros
¡Mientras más dicen quererme más me decepciono!
No quiero podios en serio
Ya llegue primero en el camino del [????]
¿Y este ha sido el premio?
Si la vida es un regalo que te dan
¿Porque hay que trabajar para poderla costear? ¡Así es el juego!
Apuntamos con el dedo
Hasta que tenemos un espejo en frente ¡Y miramos el miedo!
¡Amistad por conveniencia es lo que hay!
Se pondrán en tus zapatos tan solos si son Nike
¿Así que quieres que el éxito llegue pronto?
¿Y con aires de grandeza ser un músico muy docto?
¿Tocar guitar, tocar piano, tocar bombos? ¡Te informo!
¡Para estar aquí hay que tocar fondo! (¡BOOM!)
¿Así que por tener calle te crees más?
Yo he estado en lugares que nada más veras por el google maps
¡A mí ya todo me da igual!
¿Quieres guerra? ¡Te doy guerra!
¿Quieres paz? ¡Paz!
¡Honesto 2015!
¡Honesto, Sensei, Gran Rah!
Honesto

Honesto

Ne cherche plus d'inspiration, sors dehors
Regarde autour de toi, nous sommes ce qui reste
Je t'échange ma chanson pour un dîner
Mon ego ne se nourrit plus de flatteries, quel dommage !
Les narcissiques ont asséché le lac ( ! Hou !)
Ce que j'ai, j'ai dû le gagner à la sueur de mon front
Je traîne mes drames comme la merde d'un scarabée ! Ah !
Être Underground, c'est venir d'en bas
Puis monter haut et ne pas l'oublier : ce n'est qu'un pas
Dehors, ils s'entretuent
Je l'appelle du morbide, d'autres l'appellent des battles de free
J'y étais aussi, mais j'en suis sorti
J'ai compris qu'il y a plus de mauvaises personnes que de mauvais MC
Et c'est en battant que n'importe qui peut gagner !
Tu es bon en improvisation ? Moi, je suis bon pour faire des plans !
Je n'écris plus de thèmes, je calcule les distances
Mes paroles arrivent toujours là où les yeux n'atteignent pas
Je n'ai pas changé le monde avec mes vers
Mes vers ont changé avec le monde, et maintenant j'écris ça
Hé ! Au moins, je reste honnête, je fais des chansons ennuyeuses et pas de hits pour les concerts !
Faites-moi un silence ; mettez vos mains sur le sol, là où se trouvent nos fondations
Je représente le mécontentement de ce jeune des années 80 qui a grandi avec des contes, pas avec la PlayStation
! Qui veut des balles quand on a des vers !?
! Si mes paroles atteignent beaucoup plus loin !?
La pire mémoire est la mémoire auditive, car personne ne sait comment on oublie ! Le silence !
Je ne perds plus de temps à chercher de l'or
Je préfère perdre de l'or et chercher du temps, car c'est le plus grand trésor !
Je connais plus de coups que de joints
Plus ils disent vouloir me voir, plus je suis déçu !
Je ne veux pas de podiums, sérieusement
J'ai déjà fini premier sur la route du [ !???? ]
Et c'est ça le prix ?
Si la vie est un cadeau qu'on te fait
Pourquoi faut-il travailler pour pouvoir la payer ? C'est comme ça que le jeu fonctionne !
On pointe du doigt
Jusqu'à ce qu'on ait un miroir en face de nous ! Et on regarde la peur !
! L'amitié par intérêt, c'est ce qu'il y a !
Ils se mettront dans tes chaussures tout seuls si ce sont des Nike
Alors tu veux que le succès arrive vite ?
Et avec des airs de grandeur, être un musicien très érudit ?
Jouer de la guitare, jouer du piano, jouer des tambours ? Je t'informe !
Pour être ici, il faut toucher le fond ! ( ! BOOM !)
Alors parce que tu as de la rue, tu te crois plus ?
J'ai été dans des endroits que tu ne verras que sur Google Maps
Tout m'est égal !
Tu veux la guerre ? Je te donne la guerre !
Tu veux la paix ? La paix !
! Honesto 2015 !
! Honesto, Sensei, Gran Rah !
Honesto