Intro - Gran Rah перевод на немецкий

Intro

La parte melancólica del disco es esta
Escribir para pagar una apuesta,
Cuando me miré al espejo y dije
Te apuesto lo que sea
Que nunca nadie escuchará tu música fea
No me llamen poeta
Poeta escribe, yo solo hago que rimen las letras
El rap nació en la calle, hermano, eso nadie lo cambia
Supongo, entonces, que estoy en casa haciendo trampa
Viviendo solo o solo viviendo
Echando de menos a mi hermana al ver que está creciendo
El mundo se acaba y el presente ya es recuerdo
Un segundo de silencio por cada minuto muerto
Y he vuelto para despedirme y en el fondo
Este es el único intro del mundo que parece un outro
Cuantos ángeles en realidad son monstruos
Como es un corazón que se esconde detrás de un rostro
Y este corazón de piedra no me quiere soltar
Quiere hundirme con él hasta el fondo del mar
La sal de mis lágrimas va a cicatrizar
Cada puta herida que mi sonrisa ha de ocultar
Vengo a sepultar al miedo de querer ser diferente
Y aprender a temerle más a la vida que a la muerte
Valiente, fuerte, demente
Mis únicas armas son los oídos de la gente
Titán (mi espíritu es inquebrantable)
Titán (mi fé fue forjada a hierro)
Titán (rap de acero y diamante)
Titán (es el titán, es el titán)
Firme como el pueblo Mapuche por su tierra
Como un bosque de robles que se opone a tu motosierra
Firme como el que le dice que no a la guerra
Y mata solo por los suyos y no por una bandera
La vida me obligó a ser un titán
Hay mucho hijo de perra que espera que muera mi palpitar
Pero no hay caso, payasos, ni a balazos podrán callar
Al que nació con el micro bajo el brazo y más que rimar
Esta armadura verbal a mi me ayuda a aguantar
Contra dura y locura la puta cruda maldad
Es la tortura letal de no hallar la cura a este mal
Doblaré la amargura en una laguna mental
Experiencia, vivencia marcan mi diferencia
Escribo en defensa propia, estoy viviendo por inercia
Resistencia ante tanta demencia
Para ti esta mierda es fiesta, para mi es sobrevivencia
R, A, P
Yo no necesito nada más que sería de mi sin él
Ni por una mujer te dejé protégeme hasta envejecer
No dejes que herejes me alejen del M I C
Me entrené bajo un eterno invierno en solo días lluviosos
Con el ímpetu de una hormiga y espíritu de un coloso
Compitiendo contra mi y el envidioso
Mi escritorio es mi trono, me siento un todopoderoso

Intro

Dies ist der melancholische Teil des Albums
Schreiben, um eine Wette zu bezahlen,
Als ich in den Spiegel sah und sagte
Ich wette alles
Dass nie jemand deine hässliche Musik hören wird
Nennt mich nicht Dichter
Ein Dichter schreibt, ich lasse nur die Texte reimen
Rap wurde auf der Straße geboren, Bruder, das ändert niemand
Dann bin ich wohl zu Hause und betrüge
Allein lebend oder nur lebend
Vermisse meine Schwester, wenn ich sehe, wie sie erwachsen wird
Die Welt geht unter und die Gegenwart ist schon Erinnerung
Eine Sekunde Schweigen für jede tote Minute
Und ich bin zurück, um mich zu verabschieden
Dies ist der einzige Intro der Welt, der wie ein Outro klingt
Wie viele Engel sind eigentlich Monster
Wie ein Herz, das sich hinter einem Gesicht verbirgt
Und dieses steinerne Herz will mich nicht loslassen
Es will mich mit sich in die Tiefe des Meeres ziehen
Das Salz meiner Tränen wird heilen
Jede verdammte Wunde, die mein Lächeln verbergen muss
Ich komme, um die Angst, anders sein zu wollen, zu begraben
Und zu lernen, das Leben mehr zu fürchten als den Tod
Mutig, stark, wahnsinnig
Meine einzigen Waffen sind die Ohren der Leute
Titan (mein Geist ist unbezwingbar)
Titan (mein Glaube wurde aus Eisen geschmiedet)
Titan (Rap aus Stahl und Diamant)
Titan (es ist der Titan, es ist der Titan)
Standhaft wie das Mapuche-Volk für sein Land
Wie ein Eichenwald, der sich deiner Kettensäge widersetzt
Standhaft wie der, der Nein zum Krieg sagt
Und nur für die Seinen tötet, nicht für eine Flagge
Das Leben zwang mich, ein Titan zu sein
Viele Hurenkinder warten darauf, dass mein Herzschlag stirbt
Aber keine Chance, Clowns, nicht mal mit Kugeln könnt ihr zum Schweigen bringen
Diejenigen, die mit dem Mikrofon unter dem Arm geboren wurden und mehr als Reimen
Diese verbale Rüstung hilft mir durchzuhalten
Gegen Härte und Wahnsinn, die verdammte rohe Bosheit
Es ist die tödliche Qual, kein Heilmittel für dieses Übel zu finden
Ich werde die Bitterkeit in einer geistigen Lagune falten
Erfahrung, Erlebnis machen meinen Unterschied aus
Ich schreibe in Selbstverteidigung, ich lebe aus Trägheit
Widerstand gegen so viel Wahnsinn
Für dich ist dieser Scheiß eine Party, für mich ist es Überleben
R, A, P
Ich brauche nichts anderes. Was wäre ich ohne ihn?
Nicht mal für eine Frau habe ich dich verlassen. Beschütze mich, bis ich alt werde
Lass nicht zu, dass Ketzer mich vom M I C entfernen
Ich trainierte unter einem ewigen Winter, nur an regnerischen Tagen
Mit dem Eifer einer Ameise und dem Geist eines Kolosses
Im Wettkampf mit mir und dem Neider
Mein Schreibtisch ist mein Thron, ich fühle mich allmächtig