Текст и перевод песни Gran Rah - Niño Escritor

Niño Escritor

Hijo de un papa que nunca estuvo y padre de la letra
El tiempo fue el verdugo y nunca detuvo su mente inquieta
La soledad se odiaba mientras mama trabajaba
Poco hablaba se desahogaba si dibujaba

Mojaba la cama sin intensión
Mama no encontraba otra solución
Que marcar su cara con, cada cinturón
Llamarlo el niño meón, no contaba que su cara conectaba el corazón

Y lloro, solo lloro de dolor
Oro, pero su oración solo al techo llego
Dejo de creer pero nunca de creer en Dios
Sabia que había algo mas aya del sol

Conoció el alcohol también la calle sus trucos
Freestales en timbales de ver al mas raper de su grupo
Supo, mantener el humo sin toser
Y que el vino puro trajo humo del sumo placer

Vino hacer el coler repitente de primero medio
Reprobó lenguaje, matemática pero era un genio
Y pocos lo sabían, en su cuaderno el escondía
Rial poesía que aparecía se oscurecía

Como vampiro sin luz del día, su rima era tan fría
Que el reloj se congelaba si escribía yo sabia
Que la guía del rap seria lo que día a día
Sufrirá los días de tempestad

Su corazón un desastre, muy poco sociable
Quería una mujer para amarte y abrasarte
Pero no era Nick Carter, solo era uno mas
Con poca personalidad y mas de inseguridad

Muy poco de hablar, pero mucho que decir
No se enamoraban de el se enamoraban del Mc
Mujeres que querían estar en el beat frecuentemente
Prometieron amor y las promesas siempre mienten

""
Crucificados al destino
Convierten su dolor en grito
Siempre frente a un micro
Con el alma rota desde chico

Puede ser tu hermano
Decidir entre vivir o escribir
Los motivos para ser Mc
Nadie elige lo que quiere vivir

Niño rico quiere ser como el debe estar loco
Para poder ser el debes tener foco
Como el niño escritor que puso flow a su dolor
Y convirtió su canción de hip-hop en cada desahogo

Diagolos con Dios eran monólogos solo un micrófono
Solo un psicologo, para su temor, solo y autónomo
Busco tonos y coros los coloco como pomos
En plomo en cada reglón

La tele es una mierda eso decía en su sex
Pero la mierda fue el abono que las hizo crecer
No quería envejecer ni que pasaran los minutos
Quería morir siendo niño como Benjamín Button

Mundo oscuro lleno de humo y de malos augurios
De vacunas con mercurio para niños del futuro es duro
Es puro dolor, si el mundo se queda mudo
Asume el rol de escritor crudo y usa de escudo el don

Con el que tritura muros divisorios monopolio
Convirtió el petroleo en sangre del demonio
Es obvio que hay hielo en sus ojos y agobio
En sus Folios y hay velorio en el globo y hay robo en nuestro patrimonio

No esta sordo el esta escuchando el silencio
De cientos de vidas que pagaron el precio
Con sudor y esfuerzo sentencia
Al dolor eterno a aquellos que hacen del mundo un infierno

Solo por dinero y es que el culpable es el clero
Es el bolsillo del gobierno mira el cielo
Busca a dios y no lo encuentra
Debe de estar ciego

No se piensa rendir, no, sin antes decir que,
Vivimos como si quisiéramos morir
Al margen de la vida supo lo dificil de vivir
Pero mas difícil vivir de la rima

Que le dio casa y comida en mas de una ocasión
Tarima tras tarima deja trozos de corazón...

""
Crucificados al destino
Convierten su dolor en grito
Siempre frente a un micro
Con el alma rota desde chico

Puede ser tu hermano
Decidir entre vivir o escribir
Los motivos para ser Mc
Nadie elige lo que quiere vivir.

Мальчик-писатель

Сын отца, которого никогда не было, и отец слова
Время было палачом и никогда не останавливало его беспокойный ум
Одиночество ненавидело его, пока мама работала
Он мало говорил, изливал душу, когда рисовал

Мочил постель без умысла
Мама не находила другого решения
Кроме как бить его ремнем по лицу
Называя его "мальчиком-писакой", она не знала, что его лицо связано с сердцем

И он плакал, только плакал от боли
Молился, но его молитва доходила только до потолка
Он перестал верить, но никогда не переставал верить в Бога
Он знал, что есть что-то большее, чем солнце

Он узнал алкоголь, улицу и ее трюки
Фристайлы на бочках, чтобы увидеть самого крутого рэпера в своей группе
Он научился держать дым, не кашляя
И что чистое вино приносило дым высшего наслаждения

Он снова остался на второй год в средней школе
Завалил язык и математику, но был гением
И мало кто это знал, в своей тетради он прятал
Реальную поэзию, которая появлялась, когда темнело

Как вампир без дневного света, его рифма была такой холодной
Что часы замирали, когда он писал, я знал
Что руководство рэпа будет тем, что день за днем
Будет помогать ему пережить дни бури

Его сердце в руинах, он очень необщителен
Он хотел женщину, чтобы любить ее и обнимать
Но он не был Ником Картером, он был просто одним из многих
С маленькой личностью и большим количеством неуверенности

Очень мало слов, но много что сказать
Они не влюблялись в него, они влюблялись в МС
Женщины, которые хотели быть в ритме постоянно
Обещали любовь, а обещания всегда лгут

""
Распятые судьбой
Превращают свою боль в крик
Всегда перед микрофоном
С разбитой душой с детства

Это может быть твой брат
Выбирающий между жизнью и писательством
Причины, чтобы быть МС
Никто не выбирает то, что хочет пережить

Богатый мальчик хочет быть таким же, он, должно быть, сумасшедший
Чтобы быть таким, нужно быть сосредоточенным
Как мальчик-писатель, который вложил флоу в свою боль
И превратил свою хип-хоп песню в каждое излияние

Диалоги с Богом были монологами, только микрофон
Только психолог для его страха, одинокий и автономный
Он искал тона и припевы, расставлял их как фишки
Свинцом в каждой строке

Телевидение - дерьмо, так он говорил в своем сексе
Но дерьмо было удобрением, которое заставляло их расти
Он не хотел стареть и не хотел, чтобы минуты проходили
Он хотел умереть ребенком, как Бенджамин Баттон

Темный мир, полный дыма и плохих предзнаменований
Вакцин с ртутью для детей будущего, это тяжело
Это чистая боль, если мир замолчит
Возьми на себя роль грубого писателя и используй свой дар как щит

С помощью которого он сокрушает разделительные стены монополии
Он превратил нефть в кровь демона
Очевидно, что в его глазах лед и уныние
В его фолиантах, и на планете похороны, и кража нашего наследия

Он не глухой, он слушает тишину
Сотен жизней, которые заплатили цену
С потом и усилием приговор
Вечной боли тем, кто делает мир адом

Только ради денег, и виновато духовенство
Это карман правительства, посмотри на небо
Ищет бога и не находит
Должно быть, он слеп

Он не собирается сдаваться, нет, не сказав trước,
Мы живем так, как будто хотим умереть
На обочине жизни он узнал, как тяжело жить
Но еще труднее жить рифмой

Которая давала ему кров и пищу не раз
Сцена за сценой он оставляет кусочки сердца...

""
Распятые судьбой
Превращают свою боль в крик
Всегда перед микрофоном
С разбитой душой с детства

Это может быть твой брат
Выбирающий между жизнью и писательством
Причины, чтобы быть МС
Никто не выбирает то, что хочет пережить.